 Re:Re:オーストラリア版『クリスマスの12日』（11月18日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年12月05日 16時25分）
ゆっきーさん
今日、届きましたよ～！！
ありがとう。
さすがは、不思議な動物がいっぱいいる大陸、オーストラリア。
a emu, two pink galahs, three jabirus, four kookaburras, five
kangaroos, six platypuses, seven koalas, eight possums, nine
wombats, ten lizards, eleven numbats, twelve parrots
現代的な 方には、ワニ、サメ、ハエ、ペンギンも、登場。
みんな、懐かしいオーストラリアを思い出させます。
あ～、行きたくなってしまった！（＾＾）
ストーリーフェルト、すごいですね。これ、ラボで斡旋販売してくれる
と、飛ぶように売れるよ、きっと。
|
|
|
|
Re:教務研に刺激を受けて（11月22日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
まじょまじょさん （2007年11月30日 23時26分）
合いの手（愛の手！）、笑わせていただきましたぁ。
お礼に、アメリカで教えてもらった、ルドルフの替え歌バージョン（合
いの手つき）をご紹介しますね。元の歌をちゃんと覚えたら、笑いなが
ら歌ってみてくださいね。
Randolf the Runny-Nosed Reindeer
Randolf the runny-nosed reindeer (reindeer)
had a very runny nose (like a water fall)
And if you ever saw it (saw it),
You would even say ”Eeyuck!”
All of the other reindeer (reindeer)
Used to laugh and call him names (like faucet-nose)
They never let poor Randolf (Randolf)
Join in any reindeer games (like wrestling)
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
Randolf with your runny nose
Won’t you use my handkerchief
Then how the reindeer loved him (loved him)
And they shouted out with glee (Wheee!)
Randolf the runny-nosed reindeer (reindeer)
Won’t get any more on me!
みかんさんに送っていただいたニュージーランド・バージョン「クリス
マスの12夜」いよいよ来週のパーティでデビューしま～す。びっくり仰
天の贈り物の数々、それを飾ったすんばらしいクリスマスツリーに度肝
を抜かれました。
オーストラリアバージョンも、きっと”お～～～”と感動の一冊でしょう
ね。
|
|
|
|
Re:オーストラリア版『クリスマスの12日』（11月18日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
ゆっきーさん （2007年11月24日 23時46分）
A emu up in a gum treeでした。
先日からしーごんのバースデーウィークでバタバタし、今日も今までゴ
ールドコーストにいました。火曜日には発送できると思います。しばし
お待ちを。
国際料金たかいですね～Ａｕｓｔｒａｌｉａｎ Ｐｏｓｔや色んなとこ
ろに安く荷物が送れないか聞いていますので（知人によるとＰＯＳＴで
も値段が違うらしい…）安い方法あればいいですね。
|
|
|
|
シチメンソウについて
|
|
|
トミーさん （2007年11月22日 22時08分）
シチメンソウは塩生植物で、塩分濃度が高いところにしか生息しないそ
うです。だから日本でも生息しているのは有明海沿岸だけみたいですね
～
詳しく見たい場合は、下のURLから飛んでみてください。
シチメンソウの1年がでかい写真で見れますよ(^0^)
http://www2.saganet.ne.jp/tukusi/sichimentop.html
|
|
|
|
Re:ニュージーランド版『クリスマスの１２日』は、いかが？（10月22日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年11月13日 09時23分）
出版社からは、連絡なく、本屋さんから「１０冊発送準備完了!」の連絡
が来て、とうとう、１０冊追加注文してしまいました。先に興味を持っ
てきてくださった方の分、７冊は行き先が決まっていますが、もし、ど
なたかご興味がある方は、メールにて連絡ください。三冊、早いもの順
です。まだ、今年のクリスマスには間に合います。これで最後です。
これまで、絵本を送った方々の感想です。参考までに・・・。
＜Mさん＞無事到着しました。歌いながら1ページずつ見ました。そうし
たら、魚の頭やうなぎまで出てきて、ものすごいクリスマスツリーが完
成！笑ってしまいました。これは、絶対大うけです。同時にまだ見ぬニ
ュージーランドの文化(植物も動物もhuhu芋虫？もpipi?) も味わえます
ね。
＜Hさん＞NZの色、踊り、鳥や木、生活用品など、おもしろいですね。ゴ
ーギャンやルソーの色合いに似ていますね。
|
|
|
|
Re:宮崎で インド体験 『ヒマラヤのふえ』（11月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年11月13日 09時00分）
candyさん、
スリランカから、お帰りなさい！
そうです。木城えほんの郷です。絵本講座や演劇、原画展、とても充実
した活動をされています。
ラマチャンドランさんのＨＰ覗いてきました。
http://www.artoframachandran.com/
是非、訪れてみてください。日本では流通していない絵本もあるようで
す。絵本を通して、世界の方とつながれる私たち、幸せですね～。子供
たちのおかげですね！（＾＾）
|
|
|
|
Re:宮崎で インド体験 『ヒマラヤのふえ』（11月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
candyさん （2007年11月12日 23時36分）
宮崎･･･ということは、｢木城絵本の里｣でしょうか？
スリランカにご一緒した先輩が、1月にそちらで講演をされるようです。
『ひまらやの笛』の原画もそちらにあると聞いています。
がのさんの書き込みにある、｢花の谷｣。
わたしも番組案内で見つけて、見とれておりました。
現地に行きたい！！と思いましたが、私の体力では無理だな～としっか
り眼に焼き付けておりました。
まさに、『ヒマラヤの笛』の世界でした。
大好きなお話が又身近になりました。
すてきな体験うらやましいです。
|
|
|
|
Re:宮崎で インド体験 『ヒマラヤのふえ』（11月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年11月11日 18時14分）
フェニックスさん、
時間があれば、宮崎市内まで、足を伸ばしたかったのですが、かなわ
ず・・・。
自らも芸術家である奥様とも、一緒に作られたという『まるのうた』と
いう絵本の原画について、お話したり、本当に、貴重な時間でした。Ｃ
|
|
|
|
Re:Re:宮崎で インド体験 『ヒマラヤのふえ』（11月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年11月11日 18時07分）
がのさん
見せていただきました～。素敵な花ですね！！
テレビも、見たかったです。残念。まだ、帰宅途中で、運転中でした。
あんな花が、あたり一面に咲き乱れたら、この世のものとは、思えない
かも・・・。心洗われました。ありがとうございました。
|
|
|
|
Re:宮崎で インド体験 『ヒマラヤのふえ』（11月10日） [ 関連の日記 ]
|
|
|
フェニックスさん （2007年11月11日 03時56分）
あら～、今日、宮崎にいらしたんですね！
4時間のドライブに換えられない感動を胸に帰られた事でしょう！
良かったですネ！！！
実は、宮崎在住の私も行きたかった～！！！
でも、同じ時間に別の講座に出席しなければならず・・・、一番近い所
に住んでいるのに、涙をのみました・・。残念・・（Ｔ＿Ｔ）・・。
遠いニューデリーまで会いに行かなければならなくなってしまいまし
た・・（笑）
|
|
|
