|
|
今日はいよいよ崎本パーティのハロウィーンパーティです。
準備はほんとに大変でもあり、楽しくもありました。
日が変わったので、今日なんですよねぇ、、、
二つの台風が近づいていたので天気が心配でしたが
お天気も味方してくれて、ありがたいことです。
それに、今月、なんと４名の入会がありました。
土曜ラボに弟で年少さんが入会！
金曜ラボにも、年少さんの可愛い女の子が入会！
それから、火曜にプレイルームが誕生します。
二人ともママは元ラボっ子！
それもサンサンも良く知っていて尊敬する大先輩の
テューターのパーティに所属していたラボっ子です。
二人とも３ヶ月のベビーちゃんのママになって
体験を楽しんでくださいました。
これから、ラボを楽しみにして下さっています。
もう一人、お友達で体験に来ていた３ヶ月の女の子がが入会してくれたらなぁ、、、
来月から３人で楽しくプレイルームが始められるのですが。（笑）
|
|
|
|
|
みなさん、おはようございます。
台風２７号が近づいて来るようですね。
日曜日には通り過ぎていますように。
外はまだ真っ暗ですが今日の天気予報では曇り。
なかなかすっきりとした秋晴れは続いてくれません。
でも、今日も元気に頑張りましょう。
昨夜からサンサンは、今日の体験教室の準備でそわそわしています。
昨日は一日地区研でしたから、帰宅して夕食後。
パーティ便りを作成し、
今日、３ヶ月のベビーちゃんが４人と
月齢はわかりませんが、もう一人体験に来てくれるというので、
久しぶりにベビーサインの資料を作成したりして、忙しくしています。
準備はあと少し。
写真は、らいぽんがまだ９ヶ月くらいの時のものです。
サンサンがサインのお勉強してきては
らいぽんに英語で話しかけながら
おててでサインをしていたら、
らいぽんもおててのサインでお話するようになってきました。
その頃、ライポンはコーンが好きで、パクパク食べては
"Yummy!"とサインをして来るのでした。
嬉しかったなぁ、、、
"Yummy!" の時のおててがまだほっぺに来ていなくて、
べたべたしたお手手でお耳の後ろの髪の毛を触るので
髪の毛がバターでべたべたになっていたり、、、
また、ライポンは"Lights." 電気や電球などの灯りが好きで、
おっきい電気、ちっさい電球などを見つけては、
可愛いお手手で、"Lights!!" のサインをしていたなぁ、、、
そう、"Lights!" と言ってはニコニコ。
ほんとに可愛かった。
サンサンも、"Yes, lights!" と言いながら、何度も嬉しいやりとり、、、
"More."のサインも得意で、、、
病気の時に、食欲がないということでしたが、
サンサンホームに来た時に
"Eat." のサインをするので、あら食べたいの？
"Are you hungry?"
"Do you want to eat?" と聴きながらサインをすると
しきりに "Eat." を繰り返していて
おかゆさんをつくってあげると
"More!" を繰り返し、
たくさんおかゆさんを食べてくれて、元気になりました。
また "More!" って、サインをしながら、
「ことば」が音声として出てきたときの感動も
忘れられません。
今日は、そんなことをお話したいなぁ、、、
ベビーサイン、楽しいし、可愛いし、、、
良いですよ。
|
|
|
|
|
今日、午前中は久しぶりの土曜ラボ。
ちびっこラボっ子たちが元気にサンサンラボルームにやってくるのが楽しみです。
夜には中高大生ラボっ子たちが、元気に来るでしょう。
みんな、日頃はそれぞれ違う学校に通い、勉強や部活や塾や、高校生以上だとアルバイトなどを頑張っています。
でも、みんな小さいころからの一緒に育った仲間。
自分を飾ることなくそのままの自分を受け入れてくれるすてきな仲間がいます。
その中でお互いに切磋琢磨しながらグローバルに成長していくのでしょう。
一ヶ月のホームステイから帰国した中２のちさとちゃん。
最初の一週間は英語があまり聞き取れなかったそうです。
でも、次第に慣れて、最後の１週間は、辞書に頼ることなく
自由にコミュニケーションが取れて素晴らしいステイをしてきました。
最後はお互いに別れがたい仲に、、、
ラボっ子たちはたくさん英語を聞いて、
貯水池に水をためるように英語をため込んでいますから、
ステイが始まってすぐの時の英語力は赤ちゃんのレベルでも、
１週間たつとティーンエイジャーのレベルにアップしていく。
これはまるで奇跡のようですが
実はそこまでのラボ活動がベースにあるからこそなのですね。
ラボに入会した時から積み上げてきたラボのいろいろな活動、
毎週のラボ活動でソングバードやゲームで英語に親しみ、
物語を聞きながら仲間と活動することによって
コミュニケーション能力が培われ、
自然に素晴らしい豊かな英語表現に出会っている。
これは実に素晴らしい英語習得法だと信じています。
夏が終わり、（と言ってもまだ暑いですが！）
秋に向かってまた気分一新、子どもたちと元気にラボしていきますね。
|
|
|
|
|
移動の夏、異文化体験のラボの夏が終わりました。
カナダから来ていたマークと一緒に全国黒姫キャンプ１班に参加しました。
マークのホストとして参加したのは、ちーちゃん。
黒姫キャンプには日本全国とアメリカ、カナダからユースが参加します。
二日目プログラムでは、大学生コーチやシニアメイトやテューターが
いろんなコーナーを企画。
キャンパーを楽しませてくれます。
ユースのコーナーではいろんなゲームを教えてくれました。
ラボハットにサインもしてくれて、、、
 
朝４時に出発して、黒姫に登頂。
元気に帰ってきた登頂隊を迎えるキャンパーたち。
ロッジ内では、みんな家族のように仲良くなります。
シャペロンのカイルさんとも親子のように、、、
マークは楽しいホームステイを終えてカナダに帰っていきました。
６年後にはラボインターンとして再来日することでしょう。
|
|
|
|
|
カナダアルバータ州から来ているマーク、16歳。
パーティ訪問をしてラボっ子からいろんなプレゼントをもらいながら
日本文化を学んでいるようです。
金曜日には、なんとハッピをいただいて大喜び。
 
ラボっ子のご家庭の皆さんに感謝です。
|
|
|
|
|
カナダから来ている１６歳の高校生、マークが
水曜ラボに来てくれました。
ラボっ子たちは自分からマークに自己紹介します。
 
マークはアルバムや地図を見せてくれたり、
家族の事を紹介したり、、、
みんなで楽しい時間を過ごすことができました。
ラボっ子たちは自然に外国の人たちと親しむことが
出来るので幸せですね。
外国人は決して「英語の先生」ではなく、
お友達なんです。
こういう感覚って、実はとっても大切！
|
|
|
|
|
２０１３年崎本パーティの夏の交流会・歓迎会・壮行会がありました。
各グループの子どもたちがナーサリーライムを発表してくれました。
プログラムはこんな感じ。
July 14, 2013 (Sunday)
Summer Presentations & Welcome & Send-Off Party
★★★夏の交流発表会・壮行会★★★
At KICリセプションルーム
13:25開場：幼児小学生集合
PROGRAM
◇13:30☆ソングバード◇
◇13:40☆はじめのことば・諸注意◇
～～～～～Summer Presentations：Part I～～～～～
13:45水曜小学生トムソーヤグループ
I Do Not Like Thee Dr Fell / Who killed Cock Robin? /
Little Jack Horner /
Little Miss Muffet / なぞなぞ
小6：かいや/小5：まお、ゆうくん/小4：かなこ、ビッキー/小3： なな、ふうま、
なつみ、はな/小２：りんたろう、いつき/小１： さき、みさき
～～～
14:00水曜アリス、木曜だるまちゃん、金曜ガンピー、火曜Hop,Rabbit
Ring-a-ring o' roses / Hey Diddle Diddle /
Round and round the garden /
Pussy cat, pussy cat / Peter's Hammer /
The cows are in the meadow
水曜アリス：年中：すずみ、かつや 年少：はるか
木曜だるまちゃん：年長：りく、あやの、たいき、さわ、やまと、けい、
ゆう、ゆうき、しょうま、はな、まいか、あやは（あかり） 年少：はるか
金曜ガンピーさん：年長：あかり/年中：みずき、かえで、ゆうな、きくの
年少： みいな、しほ
火曜Hop, Rabbit:だいちゃん、けんとくん
～～～
14:15木曜土曜幼児小学生：はらぺこ、かみなりちゃん＆がらがらどん
Humpty Dumpty / Pretty Maid, Pretty Maid /
Pat-a-cake /The Flying Pig /
One, two, three, four, five
土曜はらぺこ：小3：さきか/小2：まお、たいき/
小１：らいぽん、かのは、ゆう、
みお/年長：あい/年中：りな/年少：ゆうい/（PR:レオくん）
木曜かみなりちゃん＆がらがらどん：小２：えなちゃん/
小１：だいちゃん /
年長：すず、にいな/年中：こう、ひまり、よしつき/年少：れんくん
～～～
14:30 Mark, welcome to Japan! マークの歓迎会
カナダアルバータ州より来日し、澤谷陽太くんのお宅で
一か月間ホームステイします。
～～14:50～Short Break～14:55～～
～～～～～Summer Presentations：Part II～～～～～
15:00 火曜小学生ピノッキオグループ
Wanted / The Lion and the Unicorn / Solomon Grundy / なぞなぞ /
Oranges and Lemons
小５：ゆうき、いぶき /小3：ねね、BOBO、はやて / 小１：しゅうちゃん
（モカ、ののか、けいすけ）
15:15金曜（ワフ家）小学生グループ
There was a crooked man / Peter, Peter pumpkin eater /
なぞなぞ /
Tweedledom and Tweedledee / Oranges and lemons
小6：けんたろう、けいたろう、だん、しょうへい/
小5：のどか/小4：あや、しん
小3：さえ /小2：まみ、ひとみ / 小１：さや
（りな、ともか、りん、ゆうた、ましろ、かざと）
～～～
15:30中高大生グループ Tom Sawyer “White Washing the Fence”
大2:さやちゃん/大１：もも/高3：ちーちゃん/
高１：ゆうか、こうたろう、まな、あゆみ
ようた、かな/中３：ひろくん/中2：ゆうた、じゅんぺい、ちさと/
中１：かずき
（たくみ、ゆうた、ゆうぽん、やっひー、いく、ゆうき、れいくん、つじじゅん、みーちゃん）
～～～
～～～～～Send-Off Party～～～～～
16:00 国際交流参加者壮行会：ちさとちゃん
（自己アピール、アルバム紹介、ホスト紹介、素語り）
＜すみれの会よりプレゼント贈呈＞
16:15黒姫キャンプ参加者壮行会＆地区合宿参加者紹介
＜黒姫1班参加者＞１６名
ちーちゃん（高3）やっひー(中3) かいや(小6)
まおちゃん(小5) ゆうくん(小5)
のどか(小5) さきか(小3) ななちゃん(小3)
はなちゃん(小3) ふうま(小3)
りんたろう(小2) えなちゃん(小2) らいぽん(小1) みーちゃん(小1)
マーク(16歳）
サンサン（T)
＜黒姫4班参加者＞７名
かなこ(小4) ビッキー(小4) なつみ(小3) さえ(小3) ねね(小3) たいき（小2）
サンサン（T)
地区合宿参加者紹介
16:25 終わりのことば
◇～◇～◇16:30 Good bye：解散◇～◇～◇
◆～◇～◆17:10～黒姫キャンプ参加者オリエンテーション◆～◇～◆
と、こんな感じ。
マークはカナダアルバータ州から来た１６歳の男の子です。
日本の受け入れファミリーのご両親は↓
中高大生グループに遊びに来てくれましたよ。
サンサンも久しぶりの受け入れで嬉しい！
３年ぶりの再会、二人とも成長していた。
マークを家族みんな、それからパーティ全体で受けれます。
 
みんなに持ってきたアルバムを見せてくれる優しいマーク！
ちさとちゃんの壮行会も素晴らしかった。
ホストファミリー紹介、素語り、自己紹介、アルバム紹介、
ちさとちゃんが頑張った様子が良くわかるプレゼンテーションだった。
さぁ、今週は、マークが各グループを訪問してくれるので
さらにみんなと親しくなるチャンスです！
そのあとは、楽しみな黒姫キャンプ。
この夏も楽しいことが満載！
|
|
|
|
|
日曜日、フラの発表会がありました。
サンサンはフラを初めて３年半近くになります。
今年の発表会では、ハノハノハナレイ、パーリーシェルズ、キパフル、
を踊りました。
グループの皆さんはみんなサンサンより若い方ばかり。
ラボのように縦長のグループ！？
楽しく笑顔で楽しむことができました。
|
|
|
|
|
園の都合により、お教室が4時15分から使えません。
それで3時のキディグループと4時の幼児小学生グループが合同ラボになりました。
3時は、元気な年長さんが13人と年少さんが1人のグループ。
4時は、幼児6人と小学生2人のグループ。
それが合同ですから、みんなで22人。
大勢でわいわいとラボしました。
ラボはこんな感じのごちゃごちゃした時間があるというのが
実はとってもいいのですよね。
子どもたちはたくさんのナーサリーライムやソングバードを楽しみながら
嬉しそうにしていました。
ナースリーという延長保育から来ている子たちが多いので、
5時には返さないといけません。
時間は限られているのですが
みんなで楽しくラボをして帰っていきました。
そんな中、年少さんの体験が一人ありました。
お友達がいるから、、、とこの日は合同ですよと、
状況をお話してあったのですが、、、
かなりびっくりなさったようです。
でも、体験した子は楽しそうだったので
また来てくれるかな？
小学生はそのあと少し残って
ナーサリーライムの絵本作りのための
書き写し活動をしていました。
|
|
|
|
|
秋のテューター研修で、私の所属するグループでは
「鮫どんときじむなー」に沖縄語で取り組むことになりました。
キジムナーは、古い大きなガジュマルの木に住むとも言われている
いわゆる妖怪です。
キジムナーには他にもいろんなキジムナーがいるわけですが。
早速、ラボライブラリーの方言バージョンを聴いてみました。
ところがわからないことばが次々と、、、、、不安になりました。
私でもそうですから、他のテューターの皆さんはどうなのかなぁ、、、
しかし、2，3回聴いているうちに少しずつ分かるようになってきたのです。
なぜだろう。
自分でも不思議。
どうしてだろうと、ちょっと考えてみました。
サンサンは沖縄の羽地生まれ。
２歳で名護→小学校1年生まで那覇→小２から中２まで石垣島、、、、
と沖縄育ちなのに、、、、、
悲しいことに方言が話せません。
沖縄の方言と言っても、地域によって、村ごとに、また島が違えば
全く違う方言になってしまう、、、
ことばとはそんなものなのだと思い知らされます。
交流が少なかったのでしょうね。
だから自分たちのことばを確立してしまう。
戦後、私たちは、方言を話すことを禁じられていました。
学校で方言を話すと、表に×がつく、、、そんな日々を
特に疑問も持たずに生きてきました。
両親も家では方言は話しませんでした。
父は若い頃、東京で大学の医学部に学び、
学生結婚した母もまた父が卒業するまで一緒に東京生活。
なので、いわゆる標準語の生活は少しも不自然に感じませんでした。
しかし、琉球舞踊の師匠だった母は、私をお芝居に連れて行き
一生懸命、方言のやり取りを解説してくれました。
琉球舞踊は古典からニーシェーウドゥイまで一通りやりましたが、
だいたいの意味は教えてもらい踊っていました。
そういう体験から、ことばがなんとなく残っていたのかもしれません。
でも、ことばというのは、口からことばを発して
だれかと話すという体験がないと、
理解はできても話すことができないものです。
（その点、テーマ活動体験ができるラボっ子はいいですよね。）
話すときにはただ音を発するというのではなく
気持ちを音にのせて発するのですから
その音に気持ちをのせることが出来なければ
ことばとしては伝わらないのでしょう。
ラボライブラリーには、方言だけではなく、英日バージョンもあるので
お話を理解したうえで、英語と 日本語、それから方言、と
3つのことば合わせをしながら
さらに一つ一つのことばの理解が深まっていくのでしょう。
どんな発見があるのか、
これからライブラリーを聴きこんでいくのが楽しみになってきましたよ。
方言を話せるようになったらいいなぁ、、、
テューター研修で、もし、ちゃんと発表できたら
みんなで沖縄に行って、沖縄のラボっ子やテューターの前で
発表できるかなぁ、、、（笑）
その時は、、、よ・ろ・し・く！
|
|
|
