 Spring has come（春が来た）!？ |
03月14日 (火) |
|
Today is Tuesday.
今日は火曜日。
We had labo tutors study meeting.
テューターの教務研修の日だ。
But, we had snow in the middle of March in this southern part of Japan, Kumamoto.
３月半ばだというのに、この南国熊本で雪。
Where has the spring gone?
春はどこに行っちゃったのだろう？
This is the picture of my planter garden.
これはうちのプランターガーデン。
This year we had rape blossoms for the first time.
今年初めて、菜の花が咲いた。
Spring has come here!
ここには、春が来ているのに・・・
Here is another spring;THE GOLDEN EGG BOOK(by Margaret Wise Brown )
ここにも、春が・・・「きんのたまごのほん」(マーガレット・ワイズ・ブラウンさく、童話館）
This is not really a book on Easter, but a very cute bunny ,a big egg and a innocent duck make it a perfect book to share with labo kids.
この本はイースターの本というわけではないが、可愛いウサギ、大きなタマゴ、無邪気なアヒルが出てきてラボっこと一緒に読むと、とても楽しめること間違いなし！
It will surely make you feel happy.
この本を読むと、きっと幸せな気分になります。
It's wonderful to have a company to share this happy feeling.
こんな幸せな気持ちを分かち合える仲間がいるって素晴らしいことだと思います。
It was extremely cold today, but we felt warm inside.
今日はとんでもなく寒い日だったけれど、心はポカポカ。
|
|
|
|
