|
|
 |
 |
 |
 |
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
Welcome to Crossroad Kumamoto! クロスロードくまもとに、いらっしゃ~い! |
07月25日 (金) |
|
「クロスロードくまもと」は、おかげさまで、6月に満四年を迎え、5年目に突入しました。
Crossroad Kumamoto have its 4th anniversary in June and now it's our fifth year.
最近では、色んな連絡が入るようになりました。ドイツからの留学生と交流の機会を持ってくれないか?とか、子供の参加申し込み、ある高校のESSからの問い合わせなどのメールが来ました。
We have emails on various things such as asking to help German student to have a chance to exchange with local people, or aplication of children, or inquiry from ESS of a certain high school.
ドイツ人の学生さんは、8月の例会が終わってからの来熊になるので、例会には、呼べそうにありませんが、他の交流団体の青少年広場や、ドイツに興味のある人との交流などが、実現すれば良いな~と、思います。
Since he will be in Kumamoto after our August Crossroad Kumamoto and he has to go to school from September, we cannot ask him to join us at Crossroad, but hopefully we would like to help him have a chance to attend other programs and meet with those who are interested in Germany.
また、クロスロードの参加費に大学生料金、中高生料金などの、新しい料金制度ができそうです。といっても、平日の昼間にやっているので、参加できるのは、夏休み中や、長期休業中でしょうが、誘いやすくなりますね。
We are thinking of making new attendance fee for students. They can only attend during their vacation, for we have our meeting in daytime on weekdays. If it is less expensive, we can encourage them to attend!
どうぞ、夏休み中、親子で参加はいかが?
How about coming to Crossroad Kumamoto with your children this summer?
ーーーーーーーーー
ここまでは、月一回実施している、「クロスロードくまもと」という会のブログに書いた記事。
「ホストファミリーの家と、学校の往復に終わりがちな、留学生活に、地域との関わりを!」という、趣旨のメールを読みながら、「ラボでは、しっかり、地域の活動に参加できるんだけどな~」と、外から見て、再確認した”ラボの国際交流のすばらしさ”
”灯台下暗し”というけれど、身近で、当たり前すぎて、気づかない”ラボの良さ”に、気づかせてもらって、勉強になりました。
初年度は、年間5回開催で始まった、クロスロードくまもとも、最近は、毎月!夏休みもあるので、学生さん、ラボっ子の皆さん、参加しませんか~?大学生は、9月も参加できますね!?
Crossraod Kumamoto expand your horizon as well as labo activities!
ラボ活動みたいに、世界が広がるよ~!!
Come and join us at Kumamoto Contemporary Art Museum!(熊本市現代美術館でお会いしましょう~!)
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|