|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
ビックリ金栗!?玉名でラボやってます(^^) |
04月01日 (月) |
|
新幹線 新玉名駅の金栗四三像とポスター。
毎週水曜日夕方、玉名ラボ英語教室、やってます。今年、満3年を迎えます。
うちから、1時間のドライブなので、早めに行って、ついでに、玉名散策もします。
いつ行っても、駐車スペースを探すのが難しかった新幹線の新玉名駅の無料駐車場。4月1日から、有料になるようです。先週は、初めてすんなり、駐車スペースが見つかりました。
売店には、面白い品々があり、外国人の方が品定め中。私もちょっと買い物して、ラボ会場へ。
『三びきのやぎのがらがらどん』を、やっています。
trollって、現代英語では、
ーーーーーーーーーーー
普通名詞のtrollは「北欧伝説で、自然界に住 み人間に敵対する超自然的な怪物」のことです が、インターネット・スラングでは「挑発的な メッセージ(を流す人)「」荒らし」のこと。
ーーーーーーーーーーー
だと、NHK実践ビジネス英語の杉田敏さんが書いていらっしゃいます。
ラボで初めて「すがたり」出来るようになったお話だけに、trollは、とても\"身近な存在\"なので、「そうなんだ…:と、ちょっと複雑な思い。
怖いけど、ちょっと間抜けなところのある愛嬌のある存在が、トロルだと思いたい。『トロールものがたり』に出てくるトロル達のように。
がらがらどん達を\"挑発してる\"のかな…
また、昔話の迷路にはまりそうです。^_^:
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|