|
|
Colors are the smile of nature.
-----Leigh Hunt------
brainyquoteのtoday's quoteより
二三日前のことばですが、桜も散り、葉桜になり、菜の花やタンポポや花大根やいろんな花が咲き乱れる今にピッタリ。
それと、最近、"笑顔も もう一つの言葉"ということが、ホームステイの準備をしている子どもたちを見ていて、痛感していることなので、smileという言葉に反応しました。the smile of nature に、癒される、春の一日です。
|
|
|
|
|
【豊永パーティ 春の発表会 プログラム】
日時：2013年4月21日（日曜）10：00～11：30予定
場所；合志市泉ヶ丘市民センター、多目的室
＜はじめのことば＞
＜テューターあいさつ＞
1、みんなでソングバーズ [担当＝わかな）
2、土曜KIDDYグループ（御船＋武蔵）
Knock at the door [GT7μ、Disc I-18]
BINGO [GT7μ、IV-8]
『おかあさんのたんじょうび』[SK17-Disc I-10]
Hot Cross Buns [SK17, DIsc II-19]
(たくみ、まゆ、ゆうき、坂田ゆうか、ともき、柚木ゆうか＋ママ＆パパ)
3、木曜KIDSグループ
Hot Cross Buns（土曜グループと一緒）
『はらぺこあおむし』[SK28, Disc I-1~ ]
Fruit Song [GT7μ、DIsc I-13]
(こうせい、しょうた、ももね、げんき）
4、月曜ワンピースグループ
Fruit Song（KIDSグループと一緒）[ GT7μ, Disc I-13]
The Finger Family [ GT7μ、Disc I-19]
家族紹介[それぞれの手形の絵を使って]
(なつき、みなみ、ともき、ゆいと、みさ、こうしろう、こうたろう,りこ)
5、月曜うましかレンジャーグループ
POEM＝Wanted, Cats [ SK17,Disc I-21, 22 ]
（あかり、たいち、かおり、だいすけ）
6、木曜YTKグループ
『ももたろう』[ GT23、Disc IV- 13~20 ]
(なるみ、かずき、りんたろう、まさひろ、あかり、だいすけ、わかな、けいた）
7、卒業スピーチ
（けいた）
＊最近は、大学生活動までするラボっ子が増えたので
厳密には"卒業"ではありませんが、
熊本には大学数が少なく、他県に進学する子が多いので、
熊本地区でも、パーティでも、高3になる時に、
ひとまず、ラボの追い出し会をします。
8、イースター・ゲーム
EASTER EGG ROLL & EASTER EGG HUNT（お楽しみに！）
☆持ってくるもの☆
（1）エッグハント用のお菓子（個包装のもの。お庭でする可能性もありますので、アリさんに、狙われないように☆～（ゝ。∂））
（2）ラボバッグ
（3）けいたに、お手紙とか、あげるものがある人は、ご自由に。♡
（4）その他、各自、必要なもの。(*^◯^*)
|
|
|
|
|
We had Kami(Camille) from Florida, U.S.A. , as a Labo intern with our Thursday group Labo party.
Kami showed us her self-introduction album
and how to play two games,
STEAL THE BACON
and BOBSLED RACE.
Labo kids did "show & tell" such as this top spinning demonstration
All Thursday members showed their favorite things in Japanese and English. Then we had tea afterwards.
Thank you for coming to Toyonaga party! We had fun!!*\(^o^)/*
|
|
|
|
|
九州の各県で実施されている一品持ち寄りランチ。好評なんですが、熊本地区事前活動は、会場や、パーティ行事の関係で、一月も、三月も午前中のみで、二月が唯一の実施チャンス！！
ということで、本日、持ち寄りランチ、行いました。
メニューは、
唐揚げ---Fried chicken
卵焼き----rolled egg (egg rollと、教えてしまった;^_^A何だかイースターの"卵転がし"みたいだと、思った(^^;;)
ホットケーキ---pancake
ちらし寿司--- a kind of sushi
お好み焼き風トースト- --toast with fried egg and vegie on top
焼きそば---pan-fried noodle with vegie
チキンナゲット---chicken nugget
おにぎり-riceball
英語で料理紹介して、いただきます(⌒▽⌒)
卵焼きが五種類くらいありましたが、
「え~、醤油入れるの~?」
とか、
「マヨネーズを、卵焼きに！？」
とか、
「黒砂糖を？」
とか…
「マヨネーズとクリーム一緒に？カロリー高そう…」
など、いろんな情報交換したり、
「どうやって、作るの~?」
「アメリカでお米買えますか？」
とか、食べながら、味わいながら、5ヶ月後に迫ったホームステイに思いを馳せ、この料理を食べてくれるだろう、ホストファミリーを思い浮かべながら、楽しい昼ごはんでした。ごちそうさま（＾_＾）
(チキンナゲットの作り方を教えてもらいました~!鶏ひき肉で作るんですって~!さながら、この日のランチは、ラボっこ料理教室。いつも、テキトーな料理しか作っていない私、反省のランチタイムでした（≧∇≦）)
来月は、九州全域から集まって実施される国際交流の集いです。各地区の地区表現が楽しみです。ちなみに、熊本地区は、"熊本には よかとこ 5(five)"と銘打って、熊本の美味しいもの、素敵な場所、ユニークな活動…などを、ご紹介の予定。お楽しみに！
|
|
|
|
|
Wanted by Maki & Kakeru
ネズミさんの欲しい家、部屋は六つ！？
The Rabbit and the fox by Chitoko with Maki and Kakeru as a tree
両面お面(ウサギとキツネ)をつけて、HOPPING & STALKING "うさぎ跳び"しながらの、英詩プレゼンは、結構きつい？
「これぞ、家族」という自慢の家族紹介。動物たちの個性的な名前の数々。お宝息子に、最愛の奥さん。理想の家族かな？パネルシアターは、フェローシップメンバーの手作りの背景付きオリジナル。七面鳥が案内人みたいなんだけど、日本では家畜として馴染みの薄い七面鳥。イギリスでは、大事なfarm animalなんでしょうね~。クリスマスも感謝祭も、七面鳥料理がメインディッシュ。
 
Cats sleep anywhere
猫好きの私の、一押しポエム。絵本も英語版、日本語版『ねんねんねこの ねるとこは』がありますし、ラボっ子OG手作り写真絵本の、
梶家の猫三匹、"ぎんじろう"、"しゃっきー"、"だいな"に、特別出演してもらって、ネコ百匹以上を、家の内外の、猫が寝そうなところ(寝そうじゃない所も！(^з^)-☆)に、貼り付けていきます。
あと何処かな~???
完成しました*\(^o^)/* ご参加、ありがとうございましたm(_ _)m
(遠目に見ると、どこが家だか、お外だか…わからない（；゜０゜）トホホ…猫が宙に浮いている？？？)
|
|
|
|
|
WHEN: 2013年2月23日(土曜)10:00-11:00
WHERE: 熊本市武蔵地域コミュニティーセンター和室
PROGRAM:
1- みんなでマザーグースの歌
2- ポエム発表~
"The Family " by Fellowship members
"The Rabbit and The Fox " by Chitoko
"Wanted " by Maki
3- 『ねんねんねこの ねるとこは』Cats で あそぼう！！
ネコは、どんなところに寝るのだろう？？？みんなで、オリジナルの"CATS "を…
4- 英語と日本語で、 手あそび、指あそび、親子遊び
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ラボ・フェローシップ開始、一年を記念して、子どもから大人まで、英語で、英詩で、遊ぶ会を企画しました。
リビングくまもとの先週号にチラシをいれていただきました。子どもと一緒だから、より、楽しめる英語の世界もあります。お気軽に、ご参加ください。
大学の時の恩師は、
「英語は詩から、始めるといいんだよ。」
と、おっしゃっていました。その時は
「なんて、無謀な…」
と、思っていた私。
わらべうたや、ナーサリーライムで、どの国の幼子も母国語にふれます。どちらも"詩"ポエムですよね。その国の言葉のリズムや音を純粋に楽しむ幸せな時間です。
そんな幸せな時間を持てたらな~と、企画しました。
フェローシップメンバーの素敵なパネルシアターも、お楽しみに！
(カメラを忘れないようにしなくちゃ！！（＾＿＾）☆)
|
|
|
|
|
他のパーティより、"ちょっと、お茶の時間が多い"と言われる、わが豊永パーティo(^_^)o
先週の木曜ラボは、ちょうど、バレンタインデー。なんと、ラボママ手作りの特製チョコイチゴ(イチゴチョコ？イチゴがチョコの袴はいたもの！写真がない(-｡-;)と、オーブン皿いっぱいのブラウニー(持ち帰れるように、せっせと切り分け、ラッピングして、持ち帰り袋まで用意してくださいました！感謝)。それに、旅行のお土産まで、、、！！ありがとうございました！！\(^o^)/*試験でお休みだった高校生、ごめんよ~(＞人＜;)
最近はインフルエンザが猛威をふるっていて、いつもより、しつこく"うがい、手洗い"を、強調します。こんな絵本も使って⇩
絵本もやしもん『てをあらおう』
それでも、ちょっと、心配な時や、持ち帰れるお菓子は、
「お家で食べてね~!」
と、持ち帰らせます。
食べてばかりいるわけではありませんよ…。ラボの時間終了後のお楽しみです。
★木曜日、幼児Gは、『はらぺこあおむし』のナレーション分担、しました。やる気マンマンです！！☆～（ゝ。∂）
★小学生以上Gは、『ももたろう』動いてみました。来週は、配役を変えて動きます。
………………………………
始まりは、緑茶をいれるのが、とても上手だった、あるラボっ子とコミセンの管理人さんの「緑茶」！(⌒▽⌒)美味しかった~♡♡♡
「どんな茶葉を使われているのですか？」
と、聞く私に、
「茶葉は、どれでもOK。入れ方ですね~」
と、教えてくださいましたが、いまだに、あの味は出せません。(･_･;
最近は、自分の水筒を持ってくる子も多く(走り回って喉が渇く！？台所が会議中で時々入れなくて、水も飲めない？)
修学旅行や、家族旅行、帰省旅行、出張、いろんなお土産をいただきます。ごちそうさまです。「同じ釜の飯を食う」というか、「おやつを一緒にいただく」仲間、同時におしゃべりするのが、楽しいみたい。無駄に見える時間、大事だな…と、思います。いろんな一面が見えます。
|
|
|
|
|
年末から、武蔵丘郵便局に置いてもらっていたフェローシップのチラシです。
「どうでしたか~? 結構、減っていましたけど、、、」
と、郵便局の方がおっしゃってくださいましたので、数えてみました。反応ゼロで、実感はなかったのですが、50枚ほど、減っていました。(*^_^*)興味のある方に持ち帰っていただけたようです。ありがとうございました。m(_ _)m
問い合わせ、体験、までには、至らなくとも、
「ラボ・フェローシップ、やってます！」
「こんな英語の学び方もあります。」
「英語劇で、心も体もリフレッシュ！」
ちょっと、ユニークな英語体験、知ってもらえて、ありがたいことです。
始めて半年後に『不思議の国のアリスーうさぎ穴に落ちて』を発表しました。一人の方の感想です。(夏の発表会は留学生との交流会、お泊まり会も兼ねてます)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
……………
発表を終えて、留学生たちとお話はそれほどできなかったけれど、今までと違って自然と接することができたこと"壁"というより"殻"が壊れて取れたという感じでした。それが自分で一番驚いたことです。
練習の中で体の動きを考えたりしたことなども一役かっているのかも。"言葉"というものは"壁"になってしまうんだなと思いました。
………
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ラボで育った子ども達(大人になった人も)、例外なく、いろんな国の人と壁を感じ(させ)ず付き合うことができます。大人になって、ラボを始めても、同じことが起こるんですね、、、。
(⌒▽⌒)(^O^)(*^◯^*)（＾Ｏ＾）（＾ν＾）(^_－)－☆ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ( ´ ▽ ` )ﾉ
2月23日には、フェローシップ・スタート一周年記念イベントします。
（＾◇＾）タイトルは何がいいかしら？
……………………
"英詩で あそぼう！"に、しました~(^O^)／
ナーサリーライムや、英語のポエムで、
口ずさんで調子よく、耳にきいてこころよい"わらべ歌やナーサリーライム(マザーグース)"と、
Rose Fyleman, Eleanor Farjeon, Clive Sanson(from The Young Puffin Book of Verse")などの詩で、
"美しい絵を心の目で見ること"が、出来るようなプログラムができるかな、、、？
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
大人から子どもまで楽しめるプログラムにします。
是非、遊びに来てくださいね~!(⌒▽⌒)
|
|
|
|
|
夏の一ヶ月のホームステイの準備活動は、ラボでは、前年の11月にスタート。
自分で目覚ましをセットして、起きる。(寝坊して、遅れそうになったら、どうする？連絡は？)
送ってもらうのではなく、自力で目的地まで行くこと。(迷うのも大事な経験。迷ったら、どう対応するか、考えることが貴重)
弁当は自分で作る。(ホストファミリーに日本でよく食べている料理を作ってあげる時の練習になる。卵焼き、唐揚げ、など,
     
私も作っていったんですが、英文日記をチェックしているうちに時間がなくなり、食べる暇がなくなりました。一日一文。色んな事を書いている子もいれば、毎日、同じことを書いている子もいる。聞き取れる音は発音できるし、書ける英語は話せる。塵も積もれば山となる！！一日一文、毎日書いたら、一ヶ月で30個。半年で、１８０の表現が自分のものに。chance, challenge, change!!
(
|
|
|
|
|
とんかつ姫さんを真似て、昨年の夏の発表会から、各自の記録のためのレコード・ブックを作り始めました。
この数年、九州で大学生活動までラボを続ける子が増えて、卒業時に、うちに保存してある(というか、ただ、雑然とイロイロある)感想文やら、絵やら、を、まとめて渡すようになったのですが、渡したあとで、
「あれ、まだ、こんなものが、、、」
なんて、出てくることがあり、そんな時に出てきたのが、「国井パーティ・ノート活動」というプリント。 
それを参考に、我がパーティでもレコード・ブックがスタート*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
各発表会のプログラムや写真や感想や、色んな物を貼り付けていきます。
夏に、お家の方に一言感想を書いてもらって回収して、読ませていただき、感じたのは、
「書いて残しておくと、見返せていいなあ~」
と、いうのと、
ラボの縦長異年齢活動は「小さい子のお母さん達が大きい子を見て、あんな風に育ってくれたら、、、！！、という子育ての目標というか見通しがたっていいだけではなく、
大きくなった子供のお母さん達にとっては、昔は、うちもあんなだったな、、、と、振り返れるというか、微笑ましく、温かく見守れる、いい機会になっているんだな~」
というのを再認識したこと。
今回、やっと、冬の発表会のレコード・ブックの整理が終わって(have not finished yet.....almost finish.....ノートの提出が済んでいる武蔵のグループだけでした！（≧∇≦）)、
今回、気づいたのは、
「こんなやり方があったのか…！」
と、思いつかなかったことをされているママの存在に、ラボっ子からだけでなく、ラボママからも、たくさん学ぶことがあるな~と、いうこと。(ラボっ子たちは、テーマ活動や合宿の準備で、テューターの思いもつかない発想で、いつも驚かせてくれます)
可愛く切り抜いてプログラムを貼ってあります。プログラムを貼り忘れているノートにもコピーして貼らせていただきました！m(_ _)m
もとは、ただの四角いプログラム
私は、この貼り方しか、思いつかなかった…f^_^;)です。
もう一つの発見は、ラボっ子(6才、年長さん)の、書いた、今でも言えるセリフ。
「いっつ わんだ フォー
ジャス わんだフォー」
It's wonderful.
Just wonderful.
日本語にないfの音、子音がつづくstの音、のところは、カタカナなんです。なるほどね~(^o^)
「なんか、違う、、、」
って、思ったのね、きっと。
それと、小学4年のサメ君
ウィーライク オーズ ベス。
We like those best.
確かに、thoseのoのところの強調の仕方、半端ないよね！！そうすると威勢のいい"サメ英語"になります。^_－☆それに、thの音はほとんど聞こえない！先入観なく英語を聞いているから、発話できる音。大人になると、また文字から覚えようとすると、こういう風には言えない。(*^_^*)v
この、キキナシ(鳥の鳴き声などを、"ブッポウソウ"と人間に(その国の音韻システムでですが)真似できるように聴きなした音)というか、子供の耳に聞こえた英語の音を聞くのが、私は大好きです。ライブラリーをよく聞いていないと、何のことだか始めは分からないんですが、わかると
「なるほどね~!!!聞こえる、きこえる！！(⌒▽⌒)」
と、毎回、脱帽。
レコード・ブックは、発見がいっぱい。
~~~~~~~~~デジタル大辞泉~~~~~~~~~より~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
きき‐なし 【聞き×做し】
鳥のさえずり・鳴き声を、それに似た言葉に置き換えて聞くこと。ホオジロのさえずりを「一筆啓上仕(つかまつ)り候(そろ)」とするなど。
|
|
|
