|
|
|
|
|
[一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
中国交流パーティー歓迎会〜2017冬 |
12月25日 (月) |
|
受け入れが決まったのが、直前で、その上、受け入れ期間は12/19〜1/3の年末年始。
その上、12/26〜29は、ゆつぼウィンターキャンプに参加するので、地区で歓迎会を計画する余裕はなく、各パーティー歓迎会が持たれた今回の受け入れ。
上海外国語大学付属外国語学校から、九州に来るのは、初めて。引率の先生一人も含め7人のうち、4人は熊本にステイ中。
12月23日午前中に豊永パーティー歓迎会を実施。既に予定の入っている人も多く、三分の一の人数だったけど、地区のテューターや引率の先生も来てくださって、太郎君の二胡の演奏をみんなでうっとり聞きました。
ラボっ子達が披露した「日本の遊び」コーナーでは、だるま落とし、あやとり、あっち向いてホイ、手押し相撲、はないちもんめに混じって、かけ算九九も!(「伝統的な昔の遊びじゃなくてもいいんだよ〜。いつも、暇な時してることでも、OK。」と伝えたら、「かけ算九九!」と答えたのは小学2年生)
面白いかも…と、提案したラボっ子が参加したので、披露してもらう。それから、中国式のかけ算九九を教えてもらった。
一一得一
一二得二
一三得三
…
五六三十
…
「得」は「=」で、四音になるように、数が多くなると省略するらしい。これって、日本と同じ?
英語の九九の唱え方を聞いた時、リズムもライムもなく何もなく、これで覚えられるのかな…?!と、思ったけど、中国式は日本と同じ、と言うか、中国から入って来たやり方だったのかな…?
中国の人と話していて、難しいのは、日本のものだと思っていたら、元々、中国から来たもので、それを知らずに話していたり、
元々、中国から来たものだから、と、思って話してたら、既に中国には、存在せず、伝わって来た日本にだけ残っていて、今の中国の人には、異文化だったり…
だから、面白いって思う。中国交流、北京特別コースしか参加したことがないから、上海のも含めたフルコースに参加してみたい!
|
|
|
<< 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|