グレッグ・アーウィン氏の歌の絵本 |
03月31日 (月) |
|
昨日お逢いしたグレッグアーウィン氏は、
日本の動揺を英語に訳して唱い、そのCDなどで
知っていました。
ハワイ大学の同窓生とは知らずにCDは持っていました。
昨日お逢いしたときに絵本も出されたと言うことだったので
アマゾンで見つけました。
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4270002018
↑早速取り寄せることにして注文を入れてみましたよ。
届いたら、どんな物かお知らせできたらいいなぁ。
ラボっ子にも紹介してみようかな~。
グレッグのホームページは↓こちら
http://www.gregirwin.com/Japanese/JapaneseTop.html
|
|
Re:グレッグ・アーウィン氏の歌の絵本(03月31日)
|
|
|
Hiromi~さん (2008年04月01日 20時46分)
素敵な出会いがあったのですね。
同窓会というものは行きたいような、面倒なような・・。
ハワイ大学の同窓会なんてかっこいいじゃないですか!!
私の出身大学は、ホームカミングデーといって毎年案内がきますが、け
っこうラボの行事とかぶったりして最近はご無沙汰です。
アマゾンで私も検索して見ますね。どんな童謡でしょうか??
|
|
Re:Re:グレッグ・アーウィン氏の歌の絵本(03月31日)
|
|
|
サンサンさん (2008年04月02日 21時05分)
Hiromi~さん
>素敵な出会いがあったのですね。
→そうなんですよぉ。
ちょっとびっくりしました。
同窓会というものは行きたいような、面倒なような・・。
→私たちは大学の同窓会はこれまででたことがなくて、、、
今回が初めてなので楽しかったです。
ハワイで大学に行ったというなんか特別な気分。
ハワイ大学の同窓会なんてかっこいいじゃないですか!!
→アロハスピリッツとでもいうのでしょうか、
自然にアロハな気分になってしまい、嬉しかったです。
私の出身大学は、ホームカミングデーといって毎年案内がきますが、け
っこうラボの行事とかぶったりして最近はご無沙汰です。
→そうですよねぇ。
高校などの同窓会はいつも土曜日の夜なので行けません。
アマゾンで私も検索して見ますね。どんな童謡でしょうか??
→前にも地区のテューターと一緒に購入しているのですが、
今回は絵本が一緒なのでアメリカなどにおみやげでもいいかなぁと
思いました。
Hiromi~さんもどうぞ。
----------------------------
|
|
Re:グレッグ・アーウィン氏の歌の絵本(03月31日)
|
|
|
HITACHIさん (2008年04月08日 12時06分)
サンサンさんのページは訪ねると話題がいっぱい、スケールが大きく
沢山刺激を受けます!
ハワイ大学の同窓生の出している日本の童謡についての日記を見て、私
も以前新聞(茨城版)記事で読み切り抜いておいたことを思い出しまし
た。
茨城の歌人「野口雨情」の歌が英訳されてCDになっていると言うような
記事でした。AMAZONで見たら同じものでした。素晴らしい方ですね。
ありがとうございました。
|
|
Re:Re:グレッグ・アーウィン氏の歌の絵本(03月31日)
|
|
|
サンサンさん (2008年04月08日 20時44分)
HITACHIさん
>サンサンさんのページは訪ねると話題がいっぱい、スケールが大きく
沢山刺激を受けます!
→HITACHIさん、ありがとうございます。
ハワイ大学の同窓生の出している日本の童謡についての日記を見て、私
も以前新聞(茨城版)記事で読み切り抜いておいたことを思い出しまし
た。
茨城の歌人「野口雨情」の歌が英訳されてCDになっていると言うような
記事でした。AMAZONで見たら同じものでした。素晴らしい方ですね。
ありがとうございました。
→そうですねぇ。
日本の動揺をこよなく愛して下さっているのです。
私もこの本をアメリカへのおみやげにしようと思っています。
ちょっとおみやげとしては値がはるのですが、いい本とCですから
ね。
みなさんにもおすすめです。
----------------------------
|
|