|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 「カエル」の季節到来！ |
06月09日 (金) |
|
今年はサマーキャンプの共通ソングバーズも韓国語版「カエル」！
そして、そろそろ、梅雨入りする、このあたりでも、田植えの済んだ田んぼから蛙たちの鳴き声が聞こえてくる時期でもある。この季節必ず取り上げるＳＢは、もちろん、The Frog と Three little speckled frogs.
さて、今週のラボの報告
＜ＫＩＤＳ＞５時から６時
１．ソングバーズ
Hello（ＳＢ１－ＣＤ１－３）
She'll be coming around the mountain（ＳＢ１－ＣＤ４－１）
Old McDonald had a farm（ＳＢ１－ＣＤ４－２）
Animal talk（ＳＢ１－ＣＤ２－１）
The frog（ＳＢ１－ＣＤ２－２）
Three little speckled frogs（ＳＢ１－ＣＤ２－３）
Hop rabbit（ＳＢ１－ＣＤ２－６）
２．絵本
「ゆかいなかえる」福音館（三匹のブチガエルの導入にぴったり！まだ、今年は蛙の鳴き声を誰もまだ聞いていないようです。）
「谷間のお百姓さん"The farmer in the dell"」Child's Play社のBoard books with holesシリーズの一冊。初めて使ったけれど、楽しい！他のも揃えようかしら・・・
３．テーマ活動
「だるまちゃんとかみなりちゃん」
まだ、持っていないので、ＣＤを聞いてから、動いてみる。もちろん、Jump up! Running jump! Stretch!のあたりを中心に。
４．ナーサリーライム
This Little Pig(裸足の季節になるのを待って、いつもやります！）
＜ＹＴＫ＞６時半から８時半
１．ソングバーズ
「森で遊ぼう」スペイン語（ＳＢ３のＣＤ１－４）
「カエル」韓国語（ＳＢ３のＣＤ３－１３）
＊音に耳を傾け聞き取り＝３分の一？韓国語は表音文字だから同じ文字は同じ音のはず・・・と、一心にみんなで耳を澄ませましたが、半分にも至りませんでした。聞き取れたところは歌う声が大きくなる。やっぱり、歌えると楽しい。サマーキャンプまでには歌えるようになっているかな！？
Five times Five(フォークソングＣＤ３－１２）
・・・まさか、九九の歌があるなんて知りませんでした。これ、踊り方とかあるのでしょうか？？？？車を運転士ながらボ～として聞いていて発見！
２．テーマ活動
「だるまちゃんとかみなりちゃん」
この春から部活動が始まった小学４年生達が疲れている・・・。しかし、高校生が頑張ってリードしていました。カミナリタウンはなぜにあれほど、ハイテクなのでしょう？ビデオ自動録画システムなんてものが、既にある。カミナリちゃんの家族との食事場面で、再生されている様子が見える。ただの黒傘で、雲の上から地上へ戻ってきただるまちゃんもメリーポピンズ並みにすごい！カミナリパワーをもらってきたのかしら？最後のだるまちゃんファミリーの場面は、とても庶民的で親しみが持てる。おばあさんの、ため息が聞こえてきそうです（＾＾）
「ホッレおばさん」
久しぶりに、試験前で早く帰宅できたのか高一のＲがやってきたときに、スタートしようとしていたので、強引に「マルガレーテ」役にスカウト。やっと、調子の出てきた、小中学生と、意地悪継母の世界から、井戸の中の不思議な世界へ。井戸の中にある？パン釜、リンゴの木、雄鳥、動いているうちに疑問はふくれる。井戸の中はどこにつながっていたのだろうか？けなげなマルガレーテ役で、話の中心にいたからか、戸惑いながらもスタートしたテーマ活動の世界へ少しずつ入っていく。
”テーマ活動は「見せる」のもではなく「やる」もの”だと、よく言う。物語を仲間と一緒にたどりながら、そのお話の世界とそのバックグラウンドの文化に接するだけではなく、一緒に取り組んでいる一人一人の性格やくせが見えてきて、親近感がわき、仲間意識が増す。そうやって、テーマ活動で社会に出て行く準備をしているのかもしれない。そりの合わない人がいても、どこかで共通点を見つけられたり、その人の欠点は長い目で見守り、長所はどんどんのばそうとする優しさが、確実に育っている。周りや環境に対する目配りが、少しずつだが、身に付いている。
３．話し合い
今後の予定
ソングバーズメドレー？エントリーについて
来週はお休みなので、６月２２日のテーマ活動は「ハメルンの笛吹」「くるりんぼうず」に決定！
その後の６月２９日と７月６日は、パーティ壮行会に向けて、表現作りと国際交流参加のＨちゃんとＴ君のすがたりを集中的にします。
＊＊＊＊訂正＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
メモして帰ったと思いますが、７月２０日に予定していたパーティ壮行会は、一週間早めて７月１３日にします。（理由＝２０日に出発する可能性があるのと、終業式に重なるのでＨちゃんママが参加が難しいこと）よろしく！２０日、２７日はキャンプ用意や「ダルシン」？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
夏のパーティ合宿日程決定！
８月２０日～２１日（日～月曜日）
菊池市七城リバーサイドパーク
テーマは「西遊記」
|
|
|
|
Re:「カエル」の季節到来！（06月09日）
|
|
|
annelaboさん （2006年06月09日 12時41分）
ラボクラスの報告、とてもわかりやすく、まとめてあり感心しました。
『カエル・ケグリ』韓国語のsongbirdsも楽しんでくださいね。
今年は全国共通songbirdsを選び、ネットで図解と一緒に配信しています。
アドレスは、こちらです↓
(貼り付けできなくて。。。ラボホームページからアクセスできます）
本当に音を聞き取るは難しいですよね。
myPでは、大学で韓国語を習っているラボっ子から時々
即席韓国語講座を開いてもらい、今夏韓国交流参加のラボっ子と共々
事前活動（？）にしています。
そして、子供たちの耳のほうがまたいいのです！
どうぞPでも楽しみ、サマーキャンプに送り出してください♪
|
|
|
|
Re:「カエル」の季節到来！（06月09日）
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2006年06月09日 21時12分）
annelaboさん、
書き込みありがとうございます。
韓国語おもしろいですね～。韓国語を教えてくれる大学生の存在、いい
ですね。確か、「あいうえお表」みたいな「カナダラ表」というのがあ
ったと思うので、来週のラボではそれを持って行って、みんなで頑張っ
て聞き取ります。「サマーキャンプで大声で歌え」て踊れるよう
に・・・。
実は映像のダウンロードがうまくいかなくて、まだ、カエルの所作見て
いません。これから、再トライしてみます！
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
