 卒ラボ生に贈る、”Friends are forever!” |
05月04日 (金) |
|
連休前半の中日（なかび）に「春の交流発表会」兼「高三の追い出し会」をやった。
それから一週間、ノーラボだ。
卒業する三人は皆、幼児からのラボっ子、ナーサリーも、ソングバーズも小さいときから、い～っぱい、やってきた子達だ。地区の中高生活動でも大活躍。パーティも任せっきりだった・・・。あ～、寂しい。
卒業式を、ばたばたと終えてしまい、本当に申し訳ない。卒業生の一人である娘は、「豊永Ｐらしくていいじゃない！？」って、言うけれど・・・私は残念だ。時間管理が甘かった私の責任。
I should have..... I could have...... なんて、繰り言を口にしたくなるけれど、Too late!
サンサンさんのＨＰの大好きな詩"FRIENDS ARE FIREVER!"を、日本語訳とちびっ子の頃からの写真を添えて、ラミネート加工してプレゼントしたのに、その詳しい説明もしていない。（－－；）ごめんなさい。
サンサンさん、使わせて頂いてありがとうございます！（＾＾）/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
Tom, Huck, Joe and Ryuta,
それは、私の大好きな詩です。これまで、何度も、何度も、私を助けてくれた詩です。この詩のおかげで、今もラボを続けていられる私がいます。そんなFriendsの一人であるみんなに、贈りたかったのです。私も、いつまでも、みんなの応援団のつもりだから・・・！日本語は参考までに付け足しただけですので、是非、是非、原文の英語で味わってね～！！
・・・・・・
A friend is one who believes in you
when you have ceased to believe in yourself.
・・・・・You are always in my heart!
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
さあ、私も前に進もう。
|
|
|
|
Re:卒ラボ生に贈る、”Friends are forever!”（05月04日）
|
|
|
サンサンさん （2007年05月07日 09時05分）
強い絆で結ばれている友達がいるというのはほんとに嬉しいことです
ね。
友達は人生の宝です。
何があっても、味方になり慰めてくれるのが友達ですね。
たとえ近くにいなくても、近くに感じる。
そんな仲間の輪が増えていくと嬉しいですね。
卒業生を出すときは嬉しさと悲しさが同時に心を占めますね。
みかん先生も頑張れ！
応援していますよ。
|
|
|
 Re:卒ラボ生に贈る、”Friends are forever!”（05月04日）
|
|
|
みかん(でこぽん)さん （2007年05月08日 21時02分）
書き込み、ありがとうございます！！
「友達は人生の宝です。」
その通りですね。
”Friends are forever!”の詩に励まされ、『大人になったピーターパ
ン』の本に元気づけられ、この道を信じるテューターと保護者のみなさ
んと、そして何よりも、ラボで確実に育っている子ども達と一緒に、前
に進みたいと思います。
ありがとうございました！！
|
|
|
