|
|
今日から暫く、お休みします。
皆様よいお年を、お迎えください。又来年お目にかかりましょう！！★
|
|
|
|
|
昨日から娘宅にいます。年末の忙しいときに仕事が終わらない！悲鳴をあげている娘に代わって、Takumiの保育園の送迎です。
Takumi はサンタさんからのプレゼントが一杯届きご機嫌です。これはじいじサンタ、これはばあばサンタ、これはあかねちゃん（ママの妹）などなど。
でもほんとのサンタさんのプレゼントはこれなんだよ！煙突ないけどどこからきたのかな～～？こういう夢はいつまでも持っていてほしいと思います。
子育て真っ最中のとき、このサンタプレゼントには、苦労しました！
ある朝目覚めた娘が、‘このサンタさんのお手紙、お母さんの字ににているよ！’ドキッ！！小学生の3年生頃のことです。
こんなことを思い出しながら、昨日もたくさんＳＢや、ライブラリーをききました。
なんといってもお気に入りは｛The Bus}.レパートリーがふえました。
｛London Brighe} です。お話も「ジプタ」がきにいりました。
ラボやの孫ですから、どんどん（さりげなく）引き込んでいきます。ママはびっくり！！
|
|
|
|
|
私は国際交流が大好きです。それはもちろん日本での交流、日本人との交流も含みます。国際交流と一言で言うとすごく広くてあいまいな感じですが、ラボの中にとどまらず、今まで様々な国際交流を体験してきました。そうして今思いかえすと、国際交流が大好きになったのは、中学２年での、このラボの北米交流への参加がきっかけとなっているのです。あの夏があったからこんなにも沢山の国際交流をしている今の自分がいるといっても過言ではありません。ただ単に、人と人との交流といった面だけではなく、英語という語学に対する姿勢が変わったのもあの時がきっかけです。人と人とが交流する中で、語学というのはさほど重要なものではないと思います。というより、他にももっと大切なことがいくつもあると言えます。しかし、共通の言葉があれば、もっとたやすく交流でき、もっとその人や文化などを知れるのも事実です。私がホームステイしたときも、言葉はほとんど通じなかったけど、コミュニケーションはしっかりととれていたし、なんも問題もありませんでした。しかし、あとで考えてみると、もっと伝えたかったこともいっぱいあったなと思ったりします。だからこそ、高校で英語や英語圏の文化などを専門的に学んだり、テーマ活動をするときも、英語の発音にすごく気をつけ、何度も何度もライブラリーを聞いたりするようになりました。大学に入ってからは、表現活動で一から台本を作り、2時間という長さの舞台の英訳を中心となってやったりもしました。
そうして今現在、私は大学のカリキュラムで、2年生の後期半年間、フランスにて主に語学を中心に勉強をしています。このカレッジリーダーへの参加を決意した一番の大きなきっかけが、今現在進行中であるこの留学にあります。学部のプログラムなので周りが日本人ばかりだったり、半年という短い期間であったりはしますが、ここでは、今までに私が出会ったことのなかったような人・文化･宗教・歴史・ものの考え方など、本当に様々なものに出会いました。それらに出会うことで、日本はもちろんのこと、自分についても深く見つめなおすことができました。日本と違って、様々な人種がすごく身近にいる環境なので、色々な人と出会うことでもっともっと自分自身を成長させ、自分の世界を広げたいと思うようになりました。
私がカレッジリーダーを熱望する理由は大きく分けて二つあります。一つ目は先ほど述べたように、自分自身の成長のためであります。日本のことだけにとどまらず、もっと様々なことを自分の目で実際に見、体験し、それらからいろいろなことを考えることで、自分自身がもっと大きくなりたいと思っています。あるとき、フランス人とスペインの闘牛の話になり、友達は残酷だし好きじゃないといいました。しかし彼は、そこにはスペイン人の生き様だとか文化だとかが含まれている。うわべだけで判断せずに、しっかり自分の目で見、理解しなければだめだ。というようなことを言いました。確かに私も、なぜあんな残酷なことをするのか、理解できないと思っていました。しかし、理解できない前に、理解しようとしていないことに気づきました。これはほんの一例ですが、実際に自分の目で見たり体験したりしないと、わからなかったり、考えたりもしないようなことが世の中にはまだまだあるとういうことを感じる体験を最近よくします。だからこそ、自分がまた違う新たなものに出会えるこのチャンスを絶対逃したくないと思っています。
そしてラボの面においては、今まで、パーティや地区などで積極的に中心となって活動したり、3回シニアを経験したりしてきました。そして大学生ではもっと大きな範囲での活動に参加しています。パーティの活動はもちろんのこと、毎月支部会議に参加して支部の各行事を運営したり、キャラバンや表現活動、カレッジメイト活動など、様々な活動をしたりして、いろいろな企画や運営にたずさわってきました。そして、人をひきつける力だとか、ワークショップ等の運営能力だとか、人前に立つ立場としての力をもっとつけたいと心の底から思うようになりました。それらは経験から身につくものであるので、このカレッジリーダーへの参加はとてもいい機会だと思います。自分自身が力をつけ、成長し、そしてその力を発揮するために、絶対この活動に参加したいと思っています。そしてその経験は、将来社会へ出たときに、とても役立つものになると思います。
そして、二つ目の大きな理由として、来年度参加する参加者ためということがあげられます。カレッジリーダーを経験することで自分がさらに成長したいのと同時に、これから海外へ旅立とうとしている参加者にも、ほんの少しでもいいからこの交流が何か自分が代わるきっかけになったり、彼らにとってすごく充実したものになったりするような手助けをしたいと思っています。私は大学1年のとき、色々な事情で半年しか続けられなかったものの、カレッジメイト活動に参加し、事前合宿や出国・帰国対応で、様々な国際交流参加者を見てきました。国際交流の成功へのカギは、参加者本人が一番握っているのですが、彼らを支えるテューターだとか、事務局、そしてカレッジメイトの影響力もとても大きいと感じました。それに、私のパーティでは、私が小さいときから大学生が多く、カレッジ活動だけにとどまりませんが、みんなの様々な活動を見てきて、私自身がその人たちから受けた影響というのは、かなり大きいものがあります。せっかく上のひとたちが教えてくれたものを、私でとぎれさせずに今度は私が下の子にも伝えたいと思うのです。私がうえの人たちから得た影響以上を目指して、今度の夏国際交流に参加するラボっ子にいい影響を与えられるようなカレッジリーダーになりたいです。
このように様々な思いがあって、私は今回、カレッジリーダーに応募したいと思っています。この国際交流が成功し、自分自身も充実したステイになるよう、全力でこの活動に取り組んで生きたいと思います。
Kanami Yasuhara
I like to exchange many things with people. It means not only people from abroad but also people in my country. The words “international exchange” means a kind of vague thing. But I’ve experienced so many kinds of that not only in LABO’s program but also in whole my life. And now, when I think about all my experiences again, I know that I like to do “international exchange” in virtue of my first stay in the U.S. in LABO’s program. It was when I was 13 years old. It’s no exaggeration ton say that I owe what I am now to that stay. Since those days, I’ve changed my mind. Moreover I’ve been interested in not only “international exchange” but also the language. The language is not so important way to communicate with people. In the other words, there are several more important ways. However, if we have common language, it’s easier to communicate with people. Moreover I can understand themselves or their cultures more. When I stayed with a family, I was good at communicating though I couldn’t speak English. However I’m thinking now that I would have told more what I was thinking. Therefore I majored English and learn their cultures at my high school. Also, I’ve paid attention to my pronunciation when I played theme activity. And I’ve listened LABO’s CD so carefully and so many times. After I enter the university, I belong to an activity called “Hyogen-katudo”. Last year we staged a play and I made almost all English lines.
And now, I’m in France to study French for 5 months. When I come to France and stayed several weeks, I made up my mind to enter this program. Here I see so many different kinds of people, cultures, religions, histories, thoughts, and so on. I’ve never seen some of that. When I think of those, I can also think about myself or my country as well. In Europe, there are many different kinds of people. So I can, and I want to develop myself when I know and think about them.
There are two big reasons why I’m eager to enter this program. First, it’s to develop myself as I said before. I want to see and experience many things practically. After that, I think of those, and then I think I can develop myself. In a certain day in France, I talked about bullfight with French person. My friend said that it was cruel and she didn’t like it. However he, that French person said like this… “There are Spanish lives or their cultures. So you mustn’t judge by its only appearance. See by your own eyes and try to understand them.” Surely I was also thinking that it was cruel and I couldn’t understand them. But I recognized that I didn’t try to understand them. This is just an example what I’ve experienced in France. Through such these things I recognized that I should see and experience more practically. If I do so, I can think and understand new things. Therefore I don’t want to miss a chance to see new things in this program.
In LABO, I’ve participated actively until now. I’ve been a senior mate for 3 times. And now, I participate in much activity. Through that activity I designed many events and I managed them a lot. Then I want to learn how to draw people or how to manage workshops well. I mean I want to get more ability as a kind of a leader. I think I can get it through various experiences. So it’ll good chance to participate in this program. To get more ability, to develop myself, and to display my ability, I really want to be a college leader. Moreover this experience will be useful when I work in a society.
The second reason why I’m eager to enter this program is that I want to work for LABO members who are going abroad next summer. I want develop myself as a college leader; while I want help them to develop themselves or to enjoy. Last year I participated in a college mate activity, and I saw many people who participated in LABO international exchange program. The key people for success in this program are their own selves. However I think the tutor, the office worker and the college leader have a great influence. Also I was influenced by many senior. This is because there have been a lot of members in my classroom who were the college leader. So I’ve seen a lot of their activities. And now, I want to tell what I’ve learned from them to the young members. Aiming to be a better members.
For such a lot of reasons, I really want to be a college leader. I’ll do my best for
success in this program and for my massive stay.
現在彼女は、大学のプログラムでフランスリヨンに留学中です。カレッジリーダーに申請したいと迷っていたのですが、この留学を通して一層その気持ちはつよくなったようです。
日本語と英語の論文が課題でしたが、日本語で書いたものを訳すのではなく、英語で直接表現するようにアドヴァイスしました。
根底にあるものは、やはり中学生の時の国際交流参加です。
ラボが他の英語教育団体と違うところはここだとおもうのです。
もっとラボが世間で理解されるためにも、強調した一面です。どうしたら世間にラボが通じるのでしょう？？！！！こんなにも素晴らしいこどもが育っているのです。
手前味噌になりますが、我がＰでは過去４人のカレッジリーダーを送り出しています。彼女もその影響（目標）をしっかりもって成長しました。
|
|
|
|
|
朝から高大生はﾗﾎﾞﾙｰﾑに集合して、準備に余念がありません。テューターはというと、またまた風邪がぶり返し体調不良。すべておまかせじょうたいです。彼らもなれたもので、手順は解っています。そこにテューターがいようといまいと、すべて順調にすすめていってくれました。
合同で行ったTパーティーはちびっこがいっぱい。我がPはその逆。それでもお母様がたの協力のもとに、例年どうり楽しいクリスマス交流会が無事終了。情けない事にテューターはただ座っているだけ。楽しい雰囲気をUPしようとおもっていましたのにデジカメを忘れてしまいました。大学生のまりこが取ってくれたのでUPしてくれると思います。
なんといっても今年の目玉？？は中高大生に寄る「ぐりとぐら」の発表。このシーズン欠かせないお話ではあるが、発表となるとなかなか難しく、どうしたものかと思っていました。しかしさすが、中高大生。楽しい発表をわずか３回のPで仕上げて、チビッコのために発表してくれました。多少照れながらも、こういうテーマ活動の発表もいいものです。素敵なクリスマスプレゼントになりました。
お母様方は終了後３０周年の行事について、皆さんでご相談くださり感謝のひとことです。テューターとしてできることは、期待を裏切らない子供たちを育てる事のみと改めて自戒を込めて思った次第です。
|
|
|
|
|
今日は、アスベルさんにお越しいただいて、我が家でIT講習会を開いて頂きました。参加者は年末の忙しさのためか、２名でしたが10：00～3：00まで食事の時間も惜しんでみっちり教えて頂きました。それでもききたい事はいっぱいあって、時間が足りないくらいでした。とりあえず私はなんとかなっているので、お二人のテューターに開設までご指導して頂きました。
仲間がたくさん増えて、ラボがもっとメジャーになってい区といいですね！
ほんとにお疲れ様でした。
|
|
|
|
|
昨日シニアメイトが２人Partyの前にやって来て準備をしていました。
一班に一人、二班に一人と別々ですが、相談しながら準備していました。
なんたってラボルームにはナンデモそろってますから！日課表をかいたり、課題SBの歌詞を書いたりしていました。二人で準備すると、お互いにアイデアを出し合って準備もはかどるというもの！そんな二人にピザのデリヴァリーを頼んであげました。夕食をとる時間ももったいないという感じで頑張っているのを見るとついサーヴィスしたくなります。
そのうちの一人は、キャラバン隊で、Nパーティーの応援に行ってきたとか。高校生も、大学生もほんとに忙しい中、良くラボを続けていると、感心します。好きだからこそできるというものです。
土曜はPartyも夜１０時近くになります。クリスマスかいの準備や、発表の
「ぐりとぐら」のテーマ活動。なんだかすごく楽しんでやっているようです。おもい「ギルガメシュ」の後だけに、笑いがとまりません。ほんとに、
Surprise Visiterがやって来そうです。なんだか本番が心配になってきました。
・・・・
お母様方もクリスマス会にはなにやら出し物があるらしく、今から楽しみです。
ケーキつくりも毎年行いますが、お母様方の協力があってできること、本当に感謝しています。
・・・・
昨日は疲れて、というか風邪が治りきらない感じで、Partyが終わってすぐやすみました。
・・・・
今日、日曜日は夫の年賀状の住所録の手直し。その代わりに夫は外回りのお掃除。おかげで玄関や庭が綺麗になりました。
明日はITの講習会です。PCのある会場が無いので我が家で行います。アスベルさんにご足労をお願いしてあります。一人でも仲間が増えるといいなと思い、つい何時もの癖で、余計なおせっかいをやいてしまいました。
お客様が来るという事は、家が綺麗になるのでいいことです。年末の掃除をしなければならない時期ですので（いつもと余り変わりませんが）、お客様は歓迎です。明日IT講習に参加するテューターの方はしっかり教わってくださいね！！！
|
|
|
|
|
１２月にはいって、ハプニング続きでした。やっとクリスマスカードを出しました。アメリカ、カナダ・・クリスマスまでに届かないかもしれませんね。
そして年賀状を急遽、喪中の御挨拶に変えて。これもやっと出し終えました。たくさん買った年賀状。親、祖父母、兄弟までなら引き取ってくれるそうです。手数料は取らないそうです。書き損じたはがきと同じ扱いかなと思ってきいてみたんです。皆さんご存知でしたか？もっともこんなことはそうあることではないでしょうが。
・・・
風邪も大分落ち着いたのでお買い物に行ってきました。ポカポカの陽気であせばむくらいでした。でも南の方で雪が降ってるんですね！明日から又寒波が押し寄せるとか。クリスマス会で今年のラボも終わりです。楽しい計画をしているのですが。チラシまきの効果はゼロ。後はラボッ子がお友達を連れてきてくれるのを待つのみです。
募集の方法も、あれこれ試みてもいつも反応なしでがっかりです。
何か決めてはないでしょうか？？？？
|
|
|
|
|
昨日から３８度の熱が続いているので、かかりつけの先生に診てもらいにいきました。先生いわく’この年で２日間３８度の熱があるというのは、インフルエンザの可能性もありますので、検査しますか？’今は検査はすぐできるので、一応おねがいしました。幸いインフルエンザには感染していませんでした。とにかく流行っているようです。皆さんもお気をつけ下さいね！
薬を飲んで、一日寝ていたら夕方下がりました。
・・・
今日は本年度最後の拡大教務委員会（おもに言語習得委員会）でしたが、やむなく欠席しました。言語習得に関してはなかなか難しく、参加者が事例を持ち寄って（記録とともに）それをどう読み取るかなど、会を重ねるにつれて、ようやく、一歩前進したという感じです。
委員になる方が次々交代するので（全国的に）いつも最初からと言う感じで一年目は終わってしまうようですね！二年目になってようやく解ってきたり、
パーティーでも取り組めるようになってくるというのが実情のようです。
かって、教務プロジェクトが発足した当時、思考錯誤しながら、役目を果たしてきた一人として、何となく歯がゆい感じがしてなりません。
テューター暦の差も開くばかりで、難しいですね！！！！
・・・・
テューターが意識して毎回のパーティーを行っていく事が大事かと。
適切な示唆というものは常に必要ではないでしょうか？？？
|
|
|
|
|
昨日駅で転んで全身が筋肉痛のような、痛みがひどくなりました。
打ったところはもちろん痛いのですが、何となくからだ全体が重く熱を測ったら38度ありました。クリスマス会前の最後の練習。お休みするわけにもいかかず、医者に行く時間も無かったので取りあえず、解熱剤を飲んで２クラスのりきりました。
KiddyちゃんはCDなしで、「Twinkle Twinkle Little Star」がうたえました。もう一つは、「One, Two Three Four Five・・」です。これはお魚を画用紙に書いてクリップで留め、マグネット（昔理科の授業で使ったようなU字型をしたもので、うたいながらお魚を釣りに行きます。幼児はどうしても歌と、こうしたあそびが一致しません。あそびに夢中で、歌が出てきません。歌だけの場合は何とかうたえるのですが。
うたってみようね！となんども声をかけるのですが、両方は難しいようです。３歳児では、無理もないかなと・・・。
小学生の「おやすみみみずくは」音楽CDで２回通しました。
鳥の種類の違いを出すのが結構むずかしいです。きつつきや、りすなどはっきりと違うものは、動作でも表せるのですが。しっかり鳴き声で違いを出すのがせいいっぱいです。４回めで発表ですから、楽しめればいいと思っています。
・・・・・
幼児の歌やなんごの時代を沢山経験するのが言語習得への道へと、つながっていくものと思います。SBやNRでもとにかくうたってみよう！声に出してみよう！を繰り返し言うのがいいですね。最近孫とラボあそびをしていて、うたってみて！と繰り返すと所作と一緒に声も出ます。やはり言葉掛けが大切だとしみじみ思っている昨今です。
・・・・・
風邪を押してPartyを済ませたのに、薬を飲んでPCの前に座っています。なんだか一日がおわらないきがして。
明日は拡大教務委員会があるのですが、出られそうもないもで、断りました。もうやすまなくては又熱が上がってきそうです。
|
|
|
|
|
ページ一覧の更新（フランスからの写真をＵＰ）したついでに、トップページの、文字色を見やすくするために白にしたため、日記などが全部消えたようです。更新は大学生が自宅でしたので私は開いてびっくり！！！すぐ本人に確認しました。文字を白にしたので同化（というのだそうです）してしまったのだそうです。やった本人もあせっていました。今日無事修復してもらいました。
私一人では出来ないときのために、ログインできるようおしえてありますので・・・・。早く自立しなくてはいけませんね！
これはテュター通信に、ひろばの＠の関連の記事なんぞ生意気にも書いてしまったので、神が警告を発した？？？かな！
・・・・
今日はラボもＯＦＦなので久しぶりにスポーツクラブでも行こうと思っていたら、娘から電話。‘Takumiの熱が下がらないのよ、昨日も会社休んだし、今日の予定は？’そういわれると行かないわけにはいきません。娘は午前中子供を病院に連れて行って、午後出社しました。
・・・・・・・・
池袋の駅でボーッとしていたのでしょうね。階段を3段ぐらい踏み外してこけました。恥ずかしいやら、痛いやら。しばらくうごけませんでした。娘のところについてシップを張ったら、いくらからくになりました。その間Takumi
は、ばあば～大丈夫？？と心配してくれました。かわいいですね。
そして「今日ＣＤ何しようか！」その前にちょっとＰＣするから待っててね！と。昨日のままだと困ると思ったので。そしたらちゃんと修復されていてまずはほっとしました。
Takumiが静かになったと思ったら、絵本を見ながら寝てしまいました。きっとお薬が効いてきたのでしょう！目がさめたらいっぱいＣＤかけて遊んであげようと思いつつ・・・。
|
|
|
