|
|
 |
|
|
|
| [一覧] << 前の日記 |
次の日記 >>
|
 高校留学2001＜LNPアメリカ留学体験記 川口奈菜恵その３＞ |
11月09日 (水) |
|
10月 ホームシックになった。
風邪気味で、ちょっと落ち込んでいた。
それなのに、誰も気遣ってくれない。２日続けて学校を休めば仮病じゃないかと疑われる。
おかゆを作ってくれる人などもちろん居ない。
マカロニ＆チーズ（チーズの味がとても濃いインスタントの食べもの）を自分で作って食べた。
その時は「優しい心遣いができない人達なんだろうか」と思ったが、
その時対応してくれたホストファミリーにはそれが普通だったのである。
自分の子供が熱を出した時も同じだった。
学校の保健室の先生の対応も日本の方がだいぶ優しいと感じた。
どんなに気分が悪くて休ませてもらっていても、３０分経つと必ず追い出される。
頭では日本に居る時からそんな事分かっているつもりだった。
日本人とアメリカ人との国民性の違いである。
でもやっぱり頭で分かっているのと、肌で感じるのとは違う。
まさにその時、異文化を感じていたんだなぁと後から気付いた。
学校で「ホームシックかもしれない」と友達に言うと、その子が周りの子にそれを広めた。
周りのみんなが「大丈夫？」とか、
「私だって他の州から引っ越して来た時ホームシックになったことあるから
ナナエの気持ちわかるよ」など色々いろいろ言ってくれた。とても有難かった。
やっぱり言葉で言わないと相手には伝わらない。
そうはっきり感じた。私がそう打ち明けるまでは、
落ち込んで静かになっている私をみても、『まだ知りあって１ヶ月程しか経っていないのだから』とか
『もともと静かな子なのだ』と思った人もいたかもしれない。
『機嫌が悪くてコミュニケーションするのを嫌がっているのだ』と勘違いした人もいたかもしれない。
しかしホームシックだったことを知った友達は、
私をハロウイーンのTrick of Treatに誘ってくれた。
ハロウイーンの日、なぜかわからないけど吹っ切れて、
「楽しまなきゃ損じゃ―ん！」って気持ちになってきた。
魔女の魔法かもしれない。その時は本当にそう思った。
友達のリンジーとその弟と一緒に夜の道を歩きながら、
何軒もの家を訪ね、お菓子をもらう。
「これ超アメリカっぽい！」などと言って、
リンジーの弟（小学生）と一緒になってはしゃいでいた。
その子と私で、どっちが多くお菓子をもらえるかという競争もした。
（その４へ続く）
|
|
|
|
| << 前の日記 |
次の日記 >>
|
|
|
|
