■■■ 運営事務局より ■■■ ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する 「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。 「ラボ･パーティ」については　公式サイト　 をご覧ください。

	｜ラボ公式HP｜TOP｜新着一覧｜海外交流・留学｜ランダム｜新規登録｜戻る｜

メール メッセージを送る 友達に教える ページ一覧 ダンス └ Pig in the parlor イギリスへの旅 ├ 第２回イギリスへの旅　2009 Seｐt. ├ LNP イギリス旅日記2009 Sept. ├ LNP イギリスへの旅　その１１～その２０ ├ LNP イギリスへの旅　2009 その２１～３０ ├ LNP イギリスへの旅　2009 その３１～４０ ├ その41~45 ├ スコットランドへ 　　バグパイプに魅せられて └ その46~50 お話クイズ ソング，ゲーム └ The Hokey Pokey Story Telling 読み聞かせ OBからの手紙 テーマ活動 ├ 永訣の朝　（宮沢賢治） ├ Peter Pan ピーターパン ├ The Duck and the Kangaroo ├ Hey Diddle Diddle ├ 国生み ├ やまやまもっこり └ フレデリック　 ナーサリーライム研究会　≪ギースの会≫ ├ お気に入りのナーサリーライムは？ ├ ナーサリーライムクイズ ├ The Owl and the Pussy-cat ├ Song a Song of Sixpence ├ Mary had a little lamb ├ Take Me Out Ｔo Ｔhe Ball Game ├ There was an old woman who lived in a shoe ├ To market　To market ├ Row, Row, Ｒow Ｙour Ｂoat ├ Rub-a-Dub-Dub ├ Round and Round the Garden ├ Wee Willie Winkie ├ Three Blind Mice ├ Ring-a-Ring o' roses（Ring around the rosie） ├ There was an old woman lived in a shoe ├ Solomon Grundy ├ Wee Willie Winkie ├ Thirty Days Hath September ├ TheEency Weency Spider ├ Ride a cock-horse to Banbury Cross ├ Wee Willie Winkie ├ ハートのクイーンThe Queen of Heart ├ Tweedledum said Tweedledeeトゥィードルダムとトゥィードルディー ├ Twelve Days of Christmas ├ Twinkle Twinkle Little Star ├ Sally Go Round The Sun ├ The Muffin Man ├ This little pig went to market　このゆびこぶたマーケット ├ Three Blind Mice ├ This is the house that Jack built　これはジャックのたてた家 ├ A ├ Ｂ ├ Ｄ ├ Ｅ ├ Ｇ ├ Ｈ ├ Ｊ ├ Ｋ ├ Ｌ ├ Ｍ ├ Here is the church,and here is the steeple ├ O ├ Ｐ └ Tweedledum and Tweedledee 国際交流写真展（since 1976) ├ 2007ワシントン州 ├ 2006　カンザス州 ├ 2006 サウスダコタ州 ├ 2005 オハイオ州 ├ 2005 ジョージア州 ├ 2004 テキサス州 ├ 2004 カナダノバスコシア州 ├ 2003　カリフォルニア州 ├ 2003 テキサス州 ├ 2002*4H100Aniv.Bear ├ 2002　アイダホ州 ├ 2002　オハイオ州 ├ ７０年代 ├ ホームステイ受け入れ ├ 中川潤子より　旅立つ君達へ ├ 2008 パーティ壮行会 ├ ラボ留学（1987,2001) ├ 2004 カナダ・ノヴァスコシア州 ├ テキサス州 ├ 2008 アイダホ州 ├ 2008　ノースカロライナ州 ├ 2008　オハイオ州 ├ 2008　イリノイ州 ├ 2009　オハイオ州 ├ 2009 マサチューセッツ州 ├ 2013 オハイオ州 ├ 2017 コロラド州 ├ 2017 オハイオ州 └ 2017 ミズーリ州 ラボ中川パーティー　年代別活動 ├ プレイルーム＜動画＞ ├ 小学生活動　フレデリック ├ えいごによるスピーチ ├ フレデリック　＜動画＞ └ The Queen of Hearts ハートのクイーン パーティー行事 ├ 合宿 ├ ハロウインラボ ├ クリスマスラボ ├ 2008LNPハロウイーン ├ 生涯学習フェス ├ ボランティア活動≪ジョイの会≫ ├ ソング＜動画＞ └ 平家の里デイキャンプ２０１３０８０３ ラボパーティ　特別行事 ├ ラボサマーキャンプ2010夏 ├ 第１回　kotobaフォーラム ├ 第２回　kotoba フォーラム ├ 大山サマーキャンプ第２班シニア発表ももたろう　2011 ├ ロッジ活動　ラボっ子ばやしの練習 ├ 大山キャンプ　第２班　キャンプファイアー ├ 大山キャンプ　第２班　ラボっ子ばやし ├ 大山キャンプファイアー　ピニョンピルリン（動画） ├ 大山キャンプ第２班　閉会式　シニアメイト ├ 大山２班　キャンプソング　月夜の晩 └ 大山２班８/８朝食いたごち

[一覧] << 前の日記 | 次の日記 >> ジングルベル　Jingle Bellｓ 12月12日 (金) ジングルベル　Jingle Bells ♪Dashing through the snow, In a one horse Open sleigh, O'er the fields we go, Laughing all the way; Bell's on the bobtail ring, Making spirits bright; What fun it to ride and sing a sleghing song tonight! Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way! Oh, what fun it is to ride, In a One horse open sleigh! Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way! Oh, what fun it is to ride, In a one horse open sleigh!♪ 1857年にボストンのジェームズ・ピアポイント牧師が サンクスギビングのお祝いに自分の教会で歌うために作曲した作品で、 当初のタイトルは“One Horse Open Sleigh”（1頭立ての橇)と つけられていたということです。 若者たちが冬に橇で競争する様子を歌ったもので、 日本語版の訳詞も、数々のバリエーションがあるようです。 クリスマスに関する歌詞は何もないけれど 鈴の音がなる様子など軽快な楽しいリズムが世界中で愛され サンタとトナカイのイメージでクリスマスに歌われる歌になったというわけですね。 雪を蹴り 野山越えて 滑りゆく 軽いそり 歌声も 高らかに 心も勇むよ そりの遊び ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る 今日も楽しい そりの遊び オー！ ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る さあさ 行こうよ そりの遊び （音羽たかし作詞） （写真は　杢太郎さん木工作品に私がアレンジをした“サンタと９頭のトナカイ”です。ルドルフが頑張っているでしょう！） 野を越えて　丘を越え 雪を浴び　そりは走る 高らかに　声あわせ 歌えや楽しい　そりの歌 ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る そりを飛ばせて　歌えや歌え ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る 馬を飛ばせて　いざ歌え （堀内敬三作詞） 走れそりよ　風のように 雪の中を　軽く早く 笑い声を　雪にまけば 明るいひかりの　花になるよ ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る 鈴のリズムに　ひかりの輪が舞う ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る 森に林に　響きながら （宮沢章二作詞） Re:ジングルベル　Jingle Bell（12月12日） サンサンさん （2008年12月13日 13時09分） すてきな写真がいっぱい。 きれいですねぇ。 心があったかくなります。 いつもありがとうございます。 Re:Re:ジングルベル　Jingle Bell（12月12日） Junkoさん （2008年12月14日 09時31分） サンサンさんへ 　　書き込み有難う御座います。 　写真　お褒め頂いて　大変嬉しいです。 　サンサンさんのＨＰは　もっと素敵でした！ 　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　　　　＞すてきな写真がいっぱい。 　　　　　きれいですねぇ。 　　　　　心があったかくなります。 　　　　　いつもありがとうございます。 ---------------------------- Re:Re:Re:ジングルベル　Jingle Bell（12月12日） サンサンさん （2008年12月15日 19時43分） Junkoさん 今年はひろばで、Junko Tutorとの出会いがあって とても幸せです。 ひろばのHP、キープしていて良かったなぁって思います。 30回目のクリスマス会、楽しくお過ごしくださいね。 写真のアップも楽しみにしています。 Re:Re:Re:Re:ジングルベル　Jingle Bell（12月12日） Junkoさん （2008年12月15日 23時09分） サンサンさんへ 　私のほうこそ有難う御座います。 　今年の夏、人探しをしようというきっかけでＨＰ開設に至りました が、多くの方が、ネット上でいろいろな知識や経験をシェアして研究し ておられるのを知って私も遅ればせながらお仲間に入れてもらえて嬉し いです。これからもどうぞ宜しくお願いします。 << 前の日記 | 次の日記 >>

Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.