■■■ 運営事務局より ■■■ ひろば＠ＬＡＢＯは，ラボ教育センターが展開する 「ラボ･パーティ」に関わる皆さんのコミュニティ･ネットワークです。 「ラボ･パーティ」については　公式サイト　 をご覧ください。

	｜ラボ公式HP｜TOP｜新着一覧｜海外交流・留学｜ランダム｜新規登録｜戻る｜

メール メッセージを送る 友達に教える ページ一覧 ダンス └ Pig in the parlor イギリスへの旅 ├ 第２回イギリスへの旅　2009 Seｐt. ├ LNP イギリス旅日記2009 Sept. ├ LNP イギリスへの旅　その１１～その２０ ├ LNP イギリスへの旅　2009 その２１～３０ ├ LNP イギリスへの旅　2009 その３１～４０ ├ その41~45 ├ スコットランドへ 　　バグパイプに魅せられて └ その46~50 お話クイズ ソング，ゲーム └ The Hokey Pokey Story Telling 読み聞かせ OBからの手紙 テーマ活動 ├ 永訣の朝　（宮沢賢治） ├ Peter Pan ピーターパン ├ The Duck and the Kangaroo ├ Hey Diddle Diddle ├ 国生み ├ やまやまもっこり └ フレデリック　 ナーサリーライム研究会　≪ギースの会≫ ├ お気に入りのナーサリーライムは？ ├ ナーサリーライムクイズ ├ The Owl and the Pussy-cat ├ Song a Song of Sixpence ├ Mary had a little lamb ├ Take Me Out Ｔo Ｔhe Ball Game ├ There was an old woman who lived in a shoe ├ To market　To market ├ Row, Row, Ｒow Ｙour Ｂoat ├ Rub-a-Dub-Dub ├ Round and Round the Garden ├ Wee Willie Winkie ├ Three Blind Mice ├ Ring-a-Ring o' roses（Ring around the rosie） ├ There was an old woman lived in a shoe ├ Solomon Grundy ├ Wee Willie Winkie ├ Thirty Days Hath September ├ TheEency Weency Spider ├ Ride a cock-horse to Banbury Cross ├ Wee Willie Winkie ├ ハートのクイーンThe Queen of Heart ├ Tweedledum said Tweedledeeトゥィードルダムとトゥィードルディー ├ Twelve Days of Christmas ├ Twinkle Twinkle Little Star ├ Sally Go Round The Sun ├ The Muffin Man ├ This little pig went to market　このゆびこぶたマーケット ├ Three Blind Mice ├ This is the house that Jack built　これはジャックのたてた家 ├ A ├ Ｂ ├ Ｄ ├ Ｅ ├ Ｇ ├ Ｈ ├ Ｊ ├ Ｋ ├ Ｌ ├ Ｍ ├ Here is the church,and here is the steeple ├ O ├ Ｐ └ Tweedledum and Tweedledee 国際交流写真展（since 1976) ├ 2007ワシントン州 ├ 2006　カンザス州 ├ 2006 サウスダコタ州 ├ 2005 オハイオ州 ├ 2005 ジョージア州 ├ 2004 テキサス州 ├ 2004 カナダノバスコシア州 ├ 2003　カリフォルニア州 ├ 2003 テキサス州 ├ 2002*4H100Aniv.Bear ├ 2002　アイダホ州 ├ 2002　オハイオ州 ├ ７０年代 ├ ホームステイ受け入れ ├ 中川潤子より　旅立つ君達へ ├ 2008 パーティ壮行会 ├ ラボ留学（1987,2001) ├ 2004 カナダ・ノヴァスコシア州 ├ テキサス州 ├ 2008 アイダホ州 ├ 2008　ノースカロライナ州 ├ 2008　オハイオ州 ├ 2008　イリノイ州 ├ 2009　オハイオ州 ├ 2009 マサチューセッツ州 ├ 2013 オハイオ州 ├ 2017 コロラド州 ├ 2017 オハイオ州 └ 2017 ミズーリ州 ラボ中川パーティー　年代別活動 ├ プレイルーム＜動画＞ ├ 小学生活動　フレデリック ├ えいごによるスピーチ ├ フレデリック　＜動画＞ └ The Queen of Hearts ハートのクイーン パーティー行事 ├ 合宿 ├ ハロウインラボ ├ クリスマスラボ ├ 2008LNPハロウイーン ├ 生涯学習フェス ├ ボランティア活動≪ジョイの会≫ ├ ソング＜動画＞ └ 平家の里デイキャンプ２０１３０８０３ ラボパーティ　特別行事 ├ ラボサマーキャンプ2010夏 ├ 第１回　kotobaフォーラム ├ 第２回　kotoba フォーラム ├ 大山サマーキャンプ第２班シニア発表ももたろう　2011 ├ ロッジ活動　ラボっ子ばやしの練習 ├ 大山キャンプ　第２班　キャンプファイアー ├ 大山キャンプ　第２班　ラボっ子ばやし ├ 大山キャンプファイアー　ピニョンピルリン（動画） ├ 大山キャンプ第２班　閉会式　シニアメイト ├ 大山２班　キャンプソング　月夜の晩 └ 大山２班８/８朝食いたごち

[一覧] << 前の日記 | 次の日記 >> クリスマスの第１２日目≪On the twelfth day of Christmas≫ 01月05日 (月) On the twelfth day of Christmas クリスマスの十二日目 My true love gave to me: 愛しいあの娘がくれたのは Twelve drummers drumming, 十二人の鼓手 Eleven pipers piping, 十一人の笛吹き Ten lords a leaping, 十人の飛び跳ねる領主 Nine ladies dancing, 九人の踊る貴婦人 Eight maids a milking, 八人の乳搾りの娘 Seven swans a swimming, 七羽の泳ぐ白鳥 Six geese a laying, 六羽の卵を生むがちょう Five golden rings, 五つの金の指環 Four colly birds , 四羽の囀る小鳥 Three French Hens, 三羽のフランスのめんどり Two turtledoves 二羽のキジバト And a Partridge in a pear tree. ナシの木の中のウズラ ≪暗号≫「十二人の鼓手」はキリストの12の使徒を表します。 2007 12月　カナダにて　ルイーズ城から見たルイーズ湖とビクトリア大氷原（左）、サルファーMT.から見たカナディアンロッキー（右） Re:クリスマスの１２日目≪On the twelfth day of Christmas≫（01月05日） サンサンさん （2009年01月05日 09時03分） １２日まできましたね。 すばらしいです。９日目からラボの順番とは違ってきていますが、 これはやはりいろいろなバージョンがあるのでしょうね。 写真も楽しませていただきました。 ありがとうございました。 Re:Re:クリスマスの１２日目≪On the twelfth day of Christmas≫（01月05日） Junkoさん （2009年01月05日 09時45分） サンサンさんへ はい　ついに１２日まできました！ ９日以降は　絵本によってバリエーションがあります。 England では　下記の順序が伝統的とされているようです。 Nine drummers drumming Ten pipers piping Eleven ladies dancing Twelve lords a-leaping 写真を楽しんで下さいまして有難うございました。 Re:クリスマスの１２日目≪On the twelfth day of Christmas≫（01月05日） HITACHIさん （2009年01月06日 06時04分） （遅ればせながら）新年おめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 楽しみに無言（笑：年末、年始で書き込みできなかったので）で訪問さ せていただいてました！大変参考になりましたし、写真が暗号や意味に 関係があるのかしらと思って、色々考えたり毎回訪問するのが楽しみで した。それにしても写真もたくさん撮ってあり、何年にも亘り各所を訪 問したものだったのもすごい！これからも増えてゆくのでしょうね。 今年はどちらを旅行されるのですか？ このシリーズのあとはクリスマス会の様子も写真でＵＰして下さると嬉 しいです。 Re:Re:クリスマスの１２日目≪On the twelfth day of Christmas≫（01月05日） Junkoさん （2009年01月06日 09時52分） HITACHIさんへ こちらこそ　今年もよろしくお願いいたします。 クリスマスはメッセージを読ませていただきました。 飛んでいきたいくらいです　の言葉にはげまされ、頑張りました。 ≪クリスマスの１２日間≫は、私の好きな歌で　この季節には取り上げ るのですが　今年はできませんでしたので　HPに載せました。ご家族が 子どもと一緒になって読んでくださったり　CDと一緒に歌ってくださっ たりしてくれればいいな　と思って。楽しく読んでくださったのは大変 嬉しいです。 旅は本当に駆け足でさっと行ってさっと帰国の旅ばかりです。今年は ３０周年記念の第２回イギリスへの旅にでますので　９月まではスケジ ュール調整などコンダクター気分を楽しみます。 30th クリスマスは、私は　ほぼ大笑いばかりで　アップする繊細さがい まだに欠けています。なんとか　動画が載せられればいいのですけど ね！ とりあえず　おおざっぱな私ですが、今後とも宜しくお願いします！ << 前の日記 | 次の日記 >>

Copyright(C)2002 Labo Teaching Information Center.All rights reserved.