1.マザーグース学会会報No193より転載<The Twelve Days of Geese Tour> |
01月09日 (日) |
|
The Twelve Days of Geese Tour
ギースの旅の12日間
[ラボ中川パーティ・ナーサリーライム研究会 中川潤子]
第1日目 On the 1st day
セントレア空港からヘルシンキ経由でロンドン・ヒースロー空港へ
フィンエアーはヘルシンキ経由でムーミン谷?を越え、 紅茶の国へ到着しました。
第2日目 On the 2nd day ロンドン市内
3匹の子猫達が向かったのは、ダリミュージアム! 10時、ビッグベンの鐘の音を聴きながらウエストミンスター橋を渡ります。 ダリが描いた絵の中に〝Who stole the tart?″を発見! 正午、ウオータールー駅でセントマーティンインザフィールド教会の鐘が 「5円玉に1円玉!」と鳴っているのを聴いてから、 マザーグース絵本を買いにリッチモンドへ 本屋の名前はLion and Unicorn だって! Kew Garden への車窓からみえるチムニーポット、 サリーがまわっているのかしら? Kew Gardenへ続く道、大きな栗の木の並木道。 追い越す肩車の父子連れ、歌っているのは Ding Dong Bell…… カフェでのお茶はミルクティー、やかんをかけてくれたのはポリーかな? おいしそうなハートのタルト。ジャックが持ってきたのかな?
 本屋<LION & UNICORN>
第3日目 On the 3rd day コッツウォルズまでディツアー
(バイブリー、ボートンオンザウオーター、ブロードウエイ、バーフォード)
ボートンオンザウオーターの歩道、 石垣の上に、ハンプティ・ダンプティが座って居そうな気がして…… 大きな栗の木の下に、レストランがありました。 お店の名前はChestnut Treeですって!
 <レストラン The Chestnut Tree >
モルトをしこんだ家のジャックさんへ、 ブロードウエイでは『HORSE AND HOUND 』という名のパブを見つけましたよ… This is the horse and the hound and the horn That belonged to the farmer sowing his corn, That kept the cock that crowed in the morn, ・・・・・・・・・・・・・・・・That tossed the dog, That worried the cat , That killed the rat, That ate the malt, That lay in the house that Jack built.
 <パブ HORSE & HOUND>
…ランチは、アリスのレストラン『Mad Hatter』での、 お茶付コテッジパイとなりました。
 <レストラン MAD HATTER>
≪マザーグース学会会報No193 P4~6掲載≫
第4日目は次回ダイアリーへ掲載予定
|
|
|
|