|
|
 |
|
|
|
＜ Christmas Party ＞
★２０２５
無事、クリスマス発表会が終了致しました。
是非、お家で、今日の発表で見たお話を、ひとつでも改めて聞いてみていただければと思います！子ども達、たくさんCDを聞いて、本当によく頑張りました！
どのお子さんも、その子なりに、物語の世界にどっぷりと入り込んで、仲間と協力しながら、生きた言葉を話しながら、楽しめていたことが印象的でした。
※保護者の方からのご感想に、「暗記」という言葉がありました。確かに前日になって覚えた高学年の子には暗記の側面もあるかもしれませんが、そこに至るまで、内容を深く掘り下げ「ことば」の背景をしっかりととらえているため、ただの暗記とは異なります。小学生達は、毎日のようにCDを聞いている中で自然に音として英語を語れるようになっています。このホームページのブログも是非、お読みいただければと思います。半年以上経った今も英語を覚えていて語れるのはなぜでしょうか？心から楽しみ、自分の言葉になっている子達は、どんどん英語の音、強弱を体に蓄積させています。大切な事は、日頃から「聞ける環境」を整えてあげることだと考えています。
※会場について
アートホールが抽選で希望日がとれず、地区会館となりました。今回、椅子は保護者席にして、子ども達は座らずに前方で見る予定にしていましたが、想像以上に大勢の方にお越しいただき、発表スペースをとりたく、結果的に子ども達が両サイドに座る形となりました。次回、この会場となった場合は、もう少し椅子を詰めて並べるなど考えます。
※今回、発表会前の一言、好評でした！継続したいと思います。
・“Jeepta,the Little Fire Engine”『しょうぼう自動車じぷた』
親子でたくさん楽しんできました。Rikkunが最初に語ってくれたように、消防署見学にも行き、また保護者の中に消防庁でお仕事をされていらっしゃるお父様がいらして、実際、能登大地震の時に、ジプタのような消防車が大活躍をし、「ジプタ2号を購入」とお話に出てきますが、実際にたくさんのジプタを用意することが決まったこと、「ジプタは、Super Heroなんだよ！」とお話し下さり、物語をさらに深く実感することができました。発表会では、子ども達、とてもよく語れてびっくりしました！
お父さん、お母さんが、ナレーションを頑張っている姿を、子ども達は見ていて、自分も！とできるようになってきますね。また来年もいろいろなお話を親子で楽しみましょう！
・“Arrow to the Sun”『太陽へ飛ぶ矢』
アメリカの先住民の住むプエブロに伝わるお話です。Yuzuru君が語ってくれた通り、このお話を通して、「太陽の存在」についていろいろ子ども達と話し合いをしました。幼児さん達と一緒に、お母様も「太陽の心」マークを手作りして下さるなど、親子で楽しむことができました。人数が少ないクラスなので、Ryouta君とYuzuru君がよく頑張りました。幼児さん達もふだんよく語れていました。お母様方の温かいサポートのもと、楽しく発表できました！
・“Puss in Boots”『長ぐつをはいた猫』
全話を、小学生だけでよく発表できました！Haruki君がほとんど語ることができ、Hiroki君もクラスでは全話を語っていました。王様役Toma君、夏は体調不良で欠席だったため、ラボに入会して初めての発表会でした！よく頑張りました！お兄さんのYuto君もCat役をしっかりと語ってくれたので、お話がスムーズに進みました。Yutaro君も、しっかりと山男役として語れて立派でした。KarenさんもPrincess役、しっかり語ってくれました！Taiyo君もお百姓さん役、Yuta君もいろいろな脇役で活躍していました。
・“Buffalo Woman”『バッファロー・ウーマン』
美しい笛の音から始まる、先住民に伝わるお話。2名体調不良でお休みがありましたが、みんなで力を合わせて素敵な発表を見せてくれたと思います。若者役のAkiharu君は、中２です。娘役はMaiさん高校生でした。子ども役は、Shoyu大学生。バッファr－の頭役Kinoさんも中２、語り役としてYuiさん、Kickyも素敵でした。
“Relate”と“Connect”の違いなども話し合ってきました。親族は、relatives。国際交流で語られるRelationshipなど。言葉の意味を、物語を通して、深く実感することもできました。
・“The Emperor's New Clothes”『はだかの王さま』
現代社会でも、多数派は受け入れていると誤解し、本音を言えなくなる同調意識や、高い地位の人が周囲の意見に耳を貸さないことで真実が見えなくなるなど、比喩として使われているアンデルセンの有名なお話。
二人の織物師が、楽しく歌うのですが、今回が最後の発表だったKanaさんがインフルエンザでお休みとなり、残念。Shihoさんも最後でしたが、Kanaさんの分もよく頑張って発表できました。Emperor役Eitaも、迫力満点で演じることができました。
総理大臣役は、Sakuraさん、いつも通り堂々とした発表でした。Sakurambo,Yuinaさん中学生達もしっかり発表できました。
・サンドイッチパーティ、好評だったようです！準備が楽なので、また来年もどこかで実施しましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
発表会の持ち物：飲み物、お話日記（発表を見ながら、感じたことを書きましょう）（保護者の皆様の感想は、入力フォームあり）、パンor具、BINGOゲームプレゼント、お皿、箸など。
会員外の方で、クリスマス発表会ご参加お申込みはこちらより
Sunday,Dec.14 at 用賀地区会館
＜ Program ＞
９：００ Preparation
１０：００ Opening Remarks
１０：０５ Christmas Songs♪All Together
１０：１５ “Jeepta, the Little Fire Engine”『しょうぼうじどうしゃじぷた』
１０：３５ Group Photo（集合写真）
１０：４０ “Arrow to the Sun”『太陽へ飛ぶ矢』
１１：００ “Puss in Boots”『ながぐつをはいた猫』
１１：２０ “Buffalo Woman”『バッファローのむすめ』英日
１１：５０ “Emperor's New Clothes"『はだかの王さま』 英のみ
１２：１０ Potluck Party ⇜パンか具のサンドイッチパーティを予定。パンが駄目なお子さんたち用のおにぎりでもOK。いずれか持参し皆でシェアを予定！
１２：３０ BINGO Game
１３：００ Some Games choosing from ①Red light & Green Light、②Simon Says、 ③Mr,Wolf、④Octopus、⑤Duck Duck Goose、⑥Which do you prefer？、⑦Night Museum、⑧Shooting game、 ⑨Copycat、 ⑩Killer game etc.
１４：００頃 The End of the Party
★２０２４
クリスマス発表会、小３男子２名の司会進行もしっかりできました！きちんと自分の感想を自分の言葉で語れたところもGood！
子ども達のふだんからの英語聞き込みと、保護者の皆様のご協力もあり、今年も楽しく終えることができました。
各発表については、それぞれのクラス欄に記載させていただきます。
発表会後、大学生達が、夜遅くまで、話し合いをして、メッセージを送ってくれました。一部を紹介します。
「来年度、私達が最高学年になるということで、これからのパーティのことを考えて話し合ってみました。保護者の皆様に、もっとラボの活動や国際交流について、伝えたいことがたくさんあります。保護者会に参加するなど機会があればと思います」
保護者会が、だいぶ先になってしまうので、何か良い機会はないか、考えたいと思います。
ご感想を、下記よりもご入力いただけるように致しました。子ども達の今後の励みにもなります。是非、おことばをいただければと思います。
ご感想は、是非、こちらへ
****************
12月14日㈯ 17：00 開場 上用賀アートホール
＜PROGRAM＞
17：20～ Opening
プレイルーム・幼児さん達のお歌の発表
(Jingle Bells,There's Something in the Garden,ABC,Peter's Hammer,Pease Porridge Hot,We Wish you a Merry Christmas)
“The Turnip”ロシア昔話
17：45～ 小学生“Rum Pum Pum”インド昔話
18：10～ 小学生“The Wolf and the Seven Little Goats”グリム童話
18：40～ Potluck Party
19：00～ BINGOゲーム 実施します！
19：30～ 中高大“The Three Sillies”イギリス昔話
20：00～ 中高大“O-o-kuni-nushi, the Gentle King”日本神話
20：30 The End of the Party
★２０２３ 25週年行事
★２０２２ Christmas Party★
１２月１０日㈯ １７：３０開場 上用賀アートホール
Akira君、Kazuta君、Tomoki君の司会進行でスタート。お歌の発表、『まよなかのだいどころ』『ひとあし ひとあし』『秘密の花園』『不死身の九人きょうだい』『かえると金のまり』『宝島』とたくさんのお話を楽しめた発表会となりました。
まず英語については、ここが完成形ではないこと。今の段階で、これだけの英語を語れていることを、まずしっかりと褒めてあげてください。とてもすごいことです。
先日、ドイツ在住のOBから話を聞く機会がありましたが、彼は必要に迫られ、英語を猛勉強し、今やグローバルに仕事をしています。人が好き、すっと友達になれる力、彼にはそんな力が備わっていました（また話をまとめておきたいと思います）。いざとなったら英語を使って仕事ができるそんな「体力」をつけてもらいたいと願っています。
小学生以上は、発表会へ向けて、どんな風に、計画を立てて、自ら取り組めたか、頑張ってきたプロセスをしっかり見つめてあげてください。時間がない中、何か目標に向かって頑張るときに、子どもたちは精神的にもタフになり、どう時間をつくるか、大人になっていけるのだと感じています。
幼児さんで、フルタイムでお仕事をされていらっしゃるお母様が、「毎朝、聞くことにしました！」とお話しくださいました。帰宅後は忙しいので、朝しかないと、判断されたそうです。
小学生で、自分で「やる」と決めて、自ら聞いて、発表会前のクラスまでに語れるようにしてきたお子さんもいます。でも、そのお子さんも、ここまで、語りに自信がもてなかった時期もあり、皆、紆余曲折を経ています。
今回の経験を「今後にどう生かすか」。ここを大切に、来週からのクラスを進めていきます。
１．Song：水曜・土曜プレイルームクラスから４名が参加できました。Nahoちゃんがしっかりと歌ってリードしてくれました。この時期、走り回っていたわ～とお子様の小さい頃を思い出された保護者も多かったことと思います。かわいいOpening♪になりました！
２．In the Night Kitchen：クラスでは真っ暗にして、保護者に飛行機になっていただき何度も楽しみました。他のお話も楽しむ中、このお話に決定。お母様方のアイデアで、とっても楽しい発表になりました！ふだんから、みんなたくさん英語が語れています。舞台上でも元気いっぱいに発表できる力に感心しています！
３．Inch by Inch：急遽、Karenちゃんひとりでの発表になりましたが、とっても頑張ることができました。言葉もしっかりと語れて立派でした。その勇気に拍手です！Taiyo君がInchwormで、KarenちゃんがBird役で、二人でどう発表するか、表現も考えていました。絵は二人で楽しくCDを聞きながら、描きました。
４．The Secret Garden:この大作を小学生の一クラスで楽しめたことがまず素晴らしいです。全部で40分近くあるお話ですが、自分たちでささっと編集。ひとりひとり、かなり量はあったのですが、よく聞き込めていたと思います。ナレーションも含め、「生きたことば」が飛び交い、見ている側に感動を与えてくれました。
５．The Invincible Nine Brothers：小１から小６までわんぱく男子10名が、物語をt軸に、しっかりとまとまって、自分たちで考えた表現で発表できたことが、まず素晴らしいです。5名が小６なので、マンツーマンでペアを組んで話し合ったこともあり、頼もしい限りです。最初から最後まで編集することなく、全てをクラス発表できたのは、初めてです。王様役の言葉が多く大変だったのですが、Rinta君、よく頑張ることができました！
６．The Frog and the Golden Ball：最初のKensei君の言葉、「毎回、異年齢の仲間で楽しんでいる」あらためて、子どもについてにとっても特別な場場になっているのだと感じました。おがしゅーの素敵なナレーションで始まり、ドイツのお城へといざなわれるかと思いましたが、あっという間に、登場人物たちが笑いをとってくれました。ふだんのクラスも明るく笑いがいっぱいです。Eita君のFrogは、本当に引き付けられましたね。Spring Campにこのクラスの有志が参加し、発表をする予定だそうです。さらに磨きをかけてもらいたいと思っています。
７．The Treasure Island：ぎりぎりまで試験他、様々な事情で全員が集まれませんでしたが、英語のみでしっかりとよく発表できました。中学生たちが多いクラスですが、高大生のバックアップもあり、物語を楽しく伝えることができたと思っています。発表会直前に、Rioさんがご自宅から参加となり、初の試みですが、ライン電話でつなげました。速いナレーションをたくさん語ってくれたRioさんは、先日、TOEICでリスニングは満点だったそうです（得点も900点以上）。
小学生以上は、冬休み中から『宝島』へシフトしてければと思っています。
海賊たちの特徴も、もう一度、思い出してもらい、来春へ向けては、他のクラスの仲間との交流を楽しみながら、みんなで一つの発表を目指していきます。
幼児クラスは、3月にイースター交流会を予定しています。
＊＊＊＊＊
持ち物：筆記用具、プレゼント600円ぐらい、飲み物
今回も、食事は各自で黙食であれば、座席でOK
１７：３０ 開場 飾り付け 準備
１７：５０ 開演 司会挨拶
１８：００ Playroom Class Songs♪
１８：１５ Mon.Kiddy Class ”In the Night Kitchen”『まよなかのだいどころ』
１８：３０ Tue.Kiddy Class ”Inch by Inch”『ひとあし ひとあし』
１８：４０ Tue.School Class ”The Secret Garden”『秘密の花園２』
１９：００ Thu.School Class ”The Invincible Nine Brothers”『不死身の九人兄弟』
１９：３０ 集合写真
１９：３５ BINGO Game プレゼント交換（ITOからのプレゼントは別）
２０：０５ Wed.High School Students ”The Frog and the Golden Ball”『かえると金のまり』
２０：３０ Fri,Junior High School Students”The Treasure IslandⅡ”（All English）『宝島２』
２０：５５ 閉会、２１時ホール退出予定
*************************
２０１０年～２０２１年のクリスマス発表会 |
|
