Row, Row, Row Your Boat こげこげお舟<LNP イギリスへの旅 その83> |
01月28日 (金) |
|
これは、水上生活をしている人のナローボート…
これは、薪!
これは、お花!
これは犬!ここに住んでいるの?
“Hello!”という声がして
ボートが静かにとおりすぎていきました。
Row, row, row your boat, Gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily Life is but a dream.
こげ、こげよ 舟こげよ 楽しく、楽しく 夢のよう(三宅忠明訳)
|
|
|