♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味? |
11月30日 (火) |
|
クリスマス・キャロルの中で特に有名な"We Wish You a Merry Christmas"が「ひとつしかない地球」(ラボ・ライブラリー/CD)に入っていてとても嬉しい!
イギリス民謡で、古くから伝わるこのクリスマス・キャロルを
今年こそは、おなじみの第一連、
♪We wish you a merry Christmas
楽しいクリスマス
We wish you a merry Christmas
楽しいクリスマス
We wish you a merry Christmas
楽しいクリスマスと
And a happy New Year!♪
幸せな新年を!
~だけでなく、みんなで「フル・コーラス!」最後まで歌えるようになりたいな~と思っています。
それで、少しでも内容が深まれば覚えやすいかなぁって思い、気になっていた以下の2点について良い機会なので調べてみました。
********
①Glad tidings we bring・・・「歓びの便り」って一体何か?
「歓びの便り(Glad tiding)」とは、はい、それはもうズバリ!「イエスの生誕の福音」のこと。そうですよね。もともとのクリスマスの喜びはここにありました。
②We want some figgy pudding・・・「いちじくプディング」って何?
『鏡の国のアリス』にも出てきますが、英国ではクリスマスには果実などを乾燥させて作ったクリスマス・プディングを食べる習慣があるのだそうです。果実を干して、こってりした油(ケンネ脂)で熟成した果物プディングの代表的なものがクリスマス・プディング(figgy pudding )というわけです。本格的なものは数ヶ月、時には1年熟成させて味わうこともあるとか。昔はクリスマスから数えて5週前の「かきまぜの日曜日」に家族揃って順番に願い事を唱えながら材料の生地をかき混ぜていき、それを6時間かけて蒸して、1か月以上ねかして作っていたそうです。「クリスマスはクリスマス・プディングがあればもう満足」といわれるほど、中身が濃くて、おいしいんだそうです。
冷暗所でねかせればねかせるほどコクが出ておいしくなるようで、3段のウエディングケーキにもこのプディングを使い、下二段は結婚式のお客様に分け、一番上は最初のベビー誕生の時に切るといいますから、相当長持ちするんですね~。それにそれぞれ家伝があり、毎年微妙に味が違ったり、おまけに時間もかかるものですから、ちゃんと出来ているかどうか家族そろってドキドキ心待ちにしているのでしょうね。クリスマスの聖歌隊が、「どこにも行かないよ、食べるまでは!」と歌いたくなる気持ちもよくわかります。
では、いったいどんな形で、どうやってつくるんだろう?
と思って調べてみましたら、ありました!↓http://uktv.co.uk/food/homepage/sid/5918
なるほど、写真で見るとわかりやすい!
レシピも!!いつか挑戦したいな~!本場イギリスでfiggy puddingを食べてみたいですね~。電気を消して、ブランディをしみこませたプディングに点火して・・あ~英国御用達figgy pudding経験者の皆さん、日本人にも合うお味なんでしょうか?
♪We want some figgy pudding
いちじくのプディング
Please bring it right here!
どうぞここにもってきて!♪
う~ん、あふれる思いで歌えそうです。
~We wish you a merry Christmas~
***********
ちなみに、ナーサリーライムに出てくるLittle Jack Hornerがつまみ食いしているクリスマスパイは、このプティングをパイで包んだもののようです。親指つっこんで抜き出したプラムとは、果物のプラム(すもも)のこともいいますが、パイやケーキのプラムといえば「ほしぶどう」のことをさすのだそうです。へぇ~~~そうだったのか~。それにこのプラムにはなにやら秘密がありそうですよ!
******
業務連絡!!↑このへんのことを含むナーサリーライム/マザーグースに関しては、教育テレビ:NHK人間講座「ようこそマザーグースの世界へ」を是非ご覧下さい。マザーグース研究の第一人者といわれる鷲津名都江(目白大学教授)を講師に、2004年12月6日から毎週月曜日(1/3除く)午後10:25~10:50 全8回の講座が以下の通り放送されます。(ジャック・ホーナーの秘密、クリスマス・プディング、クリスマスの12夜のことは、第三回放送日12月20日(月)クリスマスシーズンで放送予定です。)
①12月6日:マザーグースって何?
②12月13日リズムと韻の魅力
③12月20日クリスマスシーズン
④12月27日ロンドン橋落ちる!
⑤1月10日マザーグースとわらべうた
⑥1月17日みんな違ってみんないい
⑦1月24日おとなと子どもの共通文化
⑧1月31日男と女の心模様
イギリスでは、幼いときからマザーグース(英語の伝承押韻詩)を聞かされ、歌い、遊んで育ち、「生まれて初めて触れる詩がマザーグースである」といわれるほど、家庭でも幼稚園でも学校でも新聞にも映画にも文学にもマザーグース/ナーサリーライムが登場します。マザーグースが母語教育で大きな役割を果たしている事、英語の音やリズムが耳や口を通じて身体にはいることがどれほど大切か、なぜラボではマザーグース/ナーサリーライムに親しんでいるのか、きっと答えが見つかると思います。
尚、このNHK人間講座には、放送内容に沿った同名タイトルのテキスト(冊子)が発刊されています。基本的に増刷はしませんから、放送前になくなってしまうことが多いです。地方の書店にはもともと数冊しかおいてありません。お取り寄せも面倒なので是非、今すぐ本屋さんに走って下さい。ラボッ子ご家族の皆様も是非手に入れてください(588円!)
万が一放送を見逃しても内容の確認はできます。でもどうか放送はお見逃しなく!!
|
|
Re:♪We Wish You A Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
サンサンさん (2004年11月30日 06時23分)
フィギィプディングのHPURLいただいていきますね。
いつも情報提供、ありがとうございます。
子どもたちは、クリスマスにこの歌を歌います。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
ハッターさん (2004年11月30日 09時49分)
ご無沙汰しております。まじょまじょさんのページに来る度に、元気をもらっ
ています。なかなかメッセージを残せなくてごめんなさい。パーティで初めて
7年未満のフレッシュなパーティ対象ですが大きな発表会に向けて取り組んで
います。発表自体はどうなるかまだ皆目見当もつきませんが、それに向かって
取り組む事で、少しずつ副産物(?)も出てき始めました.今まで全く意見を
言った事のない子が、意見を言うようになったとか、パーティの子達がとって
も仲良くなったとか。。ほんとに、まだまだヒヨッコのパーティです。
Thanksgiving dayのターキー来年は、まねっこさせてください。
その他にもステキな情報たくさんありがとうございます。
今から、ちょっと書店に走ってきますね。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
マミーさん (2004年11月30日 10時00分)
「どんなプディングかなあ??」と」思っていたので、まじょまじょさ
んの今日の日記はぴったんこでした。「へぇ~!」と心が動くとその表
現ははいってしまいますねえ。ああ、食べてみたい!今日、うちに週一
でスティするイギリスの女の子に作り方を聞いてみよう。まじょまじょ
さん、秋田にいらしてくださるの楽しみにしています。また、HP遊び
にきます。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
hitさん (2004年11月30日 10時02分)
ようこそマザーグースの世界へ、すぐ書店に走ります。
でも、今すごく忙しい。本屋さんに行かなきゃ行かなきゃって思いつつ
たまってる本あるんです。
「イチジクプリン」のお話おもしろいですねえ。
まじょまじょさんのお話は、いつも何かのベールを剥がすこと。
さすが魔女っこ!です。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
ちこらんたんさん (2004年11月30日 11時19分)
読んだらおなかがすいてきました。
このプディング、食べてみた~い。
今日、ラボママたちとコーラスの練習するんです。
新版から数曲選んで、新年会で子どもたちに歌のプレゼントをする予定
です。
この曲もリクエストが出ていたので、やるかもしれない。
このページ、いただいてっていいですか?
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
こうちゃんさん (2004年11月30日 11時38分)
この前、地元の図書館でWe Wish You a Merry Christmasの絵本を借りて
きてラボの時間に読み聞かせの後、CDを聴き歌いました。今度は、詩の
内容もみんなで共有したいと思います。
それから書店にも走っていかなくちゃ!
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
Hiromi~さん (2004年11月30日 20時07分)
このうたSBにはなかったのでいいですね!!!大いに勉強させてもらいま
した。早速明日のラボで話して上げましょう。無花果の乾燥したのっておいし
いですよ。私は大好きです。実家におおきな無花果の木があり、ジャムを葉h
が鍋いっぱい作ってくれたりもしました。
土曜日久しぶりに実家へ行く途中綺麗な富士と紅葉を満喫してきました。
市町村合併で明野村が町に。北杜市?になったんですね。韮崎に合併するとば
かり思ってました。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
トミーさん (2004年11月30日 22時03分)
いやあさすがまじょまじょさん!
前回のThanksgiving dayの説明と言い、分かりやすくて勉強になります。
さっそくプリントアウトして使わせてもらってもいいですか?
We Wish You a Merry Christmasって子どもたち大好きですよね。歌の意味
が分かれば尚更気持ちを込めて唄えます。
赤鼻のトナカイの話も今まで知らなかったので、今回改めてテーマ活動の友の
この歌が生まれた話を読んで、一層大好きな歌になりました。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
リジータさん (2004年11月30日 23時44分)
いつも素晴らしい日記をありがとうございます。
クリスマスプディングは、イギリス人のALTの方と一緒にクリスマス
をした時に、実家から送られてきたものをご馳走になったことがありま
す。
ブランディをかけて火をつけ、ロマンチックなものになるはずだったの
が、ブランディが無く・・・・
ALTの方、何をかけたと思います?
日本酒~~~~~
格調高くまじょまじょさんの日記の内容を子ども達にお話したいと思い
ます!
|
|
Re:Re:♪We Wish You A Merry Christmas
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 03時10分)
サンサンさんへ
早速の書き込みありがとうございます。
フィギィプディングのHPURLには、無事いけましたか?
もしうまくいけない場合は、左のページにもWe Wish You A Merry
Christmasのことを入れてありますのでそこを開けて、URLのアドレスを
クリックすると飛べます。日記にはそのまま飛べないようになっている
んですね~。これはレシピなので、もっと素敵なプディングの写真が載
ってるところがありましたら是非教えてくださいね。
annelabo85さんへ
>一人の人格と向き合っている事を、いつも心にとめて、
それぞれのこども達の成長に、少しでも寄り添えればと祈ります。
また、私自身も触発され、いつも輝く瞳の前に立てることは本当に幸せ
です♪
→私の一番最初のラボっ子が来春、結婚します。って報告に来てくれて
その瞬間、涙があふれました。結婚式当日も涙、涙、です。きっと。ラ
ボっ子とテューターって人間的な関わりが深いですよね。長い時間を共
にしながらお互い成長できたらいいですね。
Play with meさんへ
支部一泊研修お疲れ様でした。無事たどり着けてよかったです。ホン
ト、私も会場に着くまで非常に緊張して到着した時にはすでに一仕事終
わったかのようです。なにもかもそつなくできるとかえってこどもたち
も自立しにくいんで、、、と自分に言い訳もしたり!サンサンさんもそ
のようですので、ちょっと安心しますね~。
|
|
Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmas
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 03時21分)
ハッターさんへ
>7年未満のフレッシュなパーティ対象ですが大きな発表会に向けて取
り組んでいます。発表自体はどうなるかまだ皆目見当もつきませんが、
それに向かって・・
→発表会は緊張しますね~。でもみんなが目標に向かっていくときに出
す力ってすごいので楽しみですね。発表会は成長の場!
ターキー是非お使い下さい。Thanksgivingだけでなくいろいろ使えそう
です。ハッターさんはアイディア豊富な方ですもの、何か新しいグッズ
があったら是非教えてくださいね!!早速書店に走るハッターさんを思
い浮かべています
|
|
Re:Re:♪We Wish You ・・・
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 03時56分)
hitさんへ
>本屋さんに行かなきゃ行かなきゃって思いつつ
たまってる本あるんです。
→買っただけで安心し、さらに制覇した気分になるのは受験の時の問題
集以来?!何かに追われているとなかなかゆっくり読めませんよね、わ
かるわかる!私も毎日バタバタやってるんで、新宿に向かう特急の中は
絶好の読書タイム。しかし・・実際は舟をこいでるって!うちのOBの
はーとさんがhitさんのHPにおじゃましていますが、どうぞよろしくお願
いします!彼女、美大だったものできっと芸術家hitさんに何か通じるも
のがあるんですね~。クリエーター、うん、憧れの職業です!
>まじょまじょさんのお話は、いつも何かのベールを剥がすこと。
さすが魔女っこ!です。
----------------------------
ベールも多少あったほうが魅力的!全~部はがし過ぎないように
しなくちゃ!自分も?!私もあやしい魔女っこでいるつもりだったのに
~なんかつい、色々一生懸命になってしまって!(笑)あ~ほんと
魔法の力がほしい!
hitさんの短い言葉は、魔法のことば!いけてます!
----------------------------
----------------------------
|
|
Re:Re:Re:♪We Wish You ・・・・
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 03時58分)
マミーさんへ
>今日、うちに週一でスティするイギリスの女の子に作り方を聞いてみ
よう。
→きっと彼女も食べたいでしょうね~故郷の味!是非、マミーさ
んフィギプディングの作り方マスターしてご伝授くだされ~。
秋田でお目にかかれること、こちらこそ楽しみにしています。
----------------------------
|
|
Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 08時52分)
ちこらんたんさんへ
>読んだらおなかがすいてきました。
このプディング、食べてみた~い。
→はい、そう心から思って歌うのと、何も考えずに歌うのではきっと大
きく違うんだろうな~と思います。そういうことですよね。私たちTがこ
どもたちにしてあげられる事って!イメージ仕掛人ちこらんたんさん
もきっと、随所にあ、っと驚く仕掛ををほどこしていらっしゃることで
しょう。私はなんか、そうやってる自分に満足してす~ぐ達成感を味わ
えてしまうようです。えっ・!ちこさんも??
>今日、ラボママたちとコーラスの練習するんです。
新版から数曲選んで、新年会で子どもたちに歌のプレゼントをする予定
です。このページ、いただいてっていいですか?
→ラボママうたい隊いいですね~是非この曲も!!おなかをすかせなが
らて歌ってほしいな~。ページもどうぞお使いください。
----------------------------
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?
|
返事を書く |
|
やめぴさん (2004年12月01日 09時50分)
うわぁ~。1ヶ月以上ねかせるとか、1年熟成???ですかぁ。ちょっと食べる
のが恐い食べ物だと思ったら、美味しいものなのですねぇ。。。作ってみたい
衝動にもかられますが、最初に食べたくないような。(^m^*)
figgy puddingの貴重な情報ありがとうございます。m(_ _)m やはり、こ
ういう情報を知っていると♪We Wish Your Merry Christmas♪も楽しく歌
えて、子どもたちもイメージが湧きやすいですよね。
そして、鷲津名都江さんの人間講座も楽しみです★ 先週鷲津さんの『クリ
スマスの12にち』を読んだところでした。さっそく書店に走ります!
最後に!クリスマスバージョンのホームページになってからも表示の速さ
は、特に遅くなったりはしておりません! 私のパソコンは、ADSLですが、
1Mロングという通信速度は、速いものではありませんが、ページの表示速度
に問題はないと思われます。(*^-^*) ではでは!また来ます!
|
|
Re:Re:Re:♪We Wish You ・・・
|
返事を書く |
|
hitさん (2004年12月01日 10時04分)
はーとさんOBだったんですね。
初めてです。おんなじような仕事の人訪問は。嬉しいんですよ。
はーとさんは立体物をパソコンの中で作る仕事でしょ。
僕は平面だけです。平面にいかに奥行きをつけるかの仕事と、立体を平
面でみせるのは違うんですよ。
僕ももちろん興味深々です。
まじょまじょさんにちょっと誉められて今日1日は気分良く過ごせま
す。
今度長文にもって思ってこれはすぐにはできないんですよ。
お願いは魔女っこさんにじゃなくてサンタさんに、ですね。
|
|
Re:Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
ちこらんたんさん (2004年12月01日 11時41分)
まじょまじょさん
>はい、そう心から思って歌うのと、何も考えずに歌うのではきっと大
きく違うんだろうな~と思います。そういうことですよね。私たちTがこ
どもたちにしてあげられる事って!イメージ仕掛人ちこらんたんさん
もきっと、随所にあ、っと驚く仕掛ををほどこしていらっしゃることで
しょう。私はなんか、そうやってる自分に満足してす~ぐ達成感を味わ
えてしまうようです。えっ・!ちこさんも??
はい、私も・・・。
イメージ仕掛け人と言っていただいて光栄です♪
ちゃんと仕掛けられたかどうか、これからちゃんと調査しようっと。
>ラボママうたい隊いいですね~是非この曲も!!おなかをすかせなが
らて歌ってほしいな~。ページもどうぞお使いください。
ありがとうございます♪
(ご存知とは思いますが)結局他の歌を歌うことになったのですが、何
かの折にまた使わせていただきます。
そうだ!このプディングを無謀にも作ってみるとか!
ラボママに頼んで・・・(自分でやれって?)
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
はーとさん (2004年12月01日 19時25分)
へーーーーー×40!!!!
日本でもお正月やお盆はあるけれど、熱のこもり方が違いますね~(*。*;
友達が先週からロンドンへ行っていて、とても羨ましいです。
誘われたんだけど、絶対に無理です。。。泣
ここはせめてNHKでも見なくっちゃ~!!
>はーとさんがhitさんのHPにおじゃましていますが、どうぞよろしくお願
いします!
→…バレていましたか~汗汗
同業の方のお話は興味深いので、よくお邪魔しています!!でもなかなか書き
込む余裕がなくて、残念なんです…。。。
これからも宜しくお願いいたします>hitさん!
|
|
Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 20時05分)
こうちゃんさんへ
ようこそ!!
>この前、地元の図書館でWe Wish You a Merry Christmasの絵本を借り
てきてラボの時間に読み聞かせの後、CDを聴き歌いました。
→クリスマス関連の絵本は本当にたくさんあるので、迷っちゃいます。
でも歌う前に絵本を読んでもらえると、なんのことについて歌っている
のか小さい子もイメージしやすくなっていいですね。We Wish You a
Merry Christmasの絵本があるんですね~アマゾンに走らなくちゃ!!
書き込みありがとうございました。こんどそちらにもいきますね。
----------------------------
☆ショコラ☆さんへ
はじめまして!
>最近の日記をプリントアウトさせていただきま~す。
→いつも長くなっちゃって、端的に、簡潔にわかりやすく!が目標なん
ですが程遠い状態なんで、読む方も、プリントアウトするのも一仕事、
えらいこっちゃ、で、大変ですよね。でも日記、使っていただけて嬉し
いです。お母様たちも楽しんで読んでくださるといいんでが・・
アッ、そういえば、自分のパーティにはなかなかプリントアウトして配
布していないな~。ついつい、ここに書いただけで安心しちゃっている
んですね~。まだまだ全員HPを見れる環境に無いのでしばらくはコピ
ーが必要ですね。でも目指すは、ペーパーレス!
今度、そちらにもおじゃましますね。訪問ありがとうごうございまし
た。
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
keikoさん (2004年12月01日 20時11分)
ラボに対するまじょまじょさんの熱い思いがほとばしりでているようなHPで
すね。とっても参考になりました。ありがとうございます。
”Twelve Days of Christmas”の書き込みもありがとうございます。なぞを解
くのはとても面白いのですが、「わからない」というのも楽しんでいる状態な
ので、「どうして?どうして?」が続くのも悪くないと思ってます。もちろ
ん、どうして「 lords a-leaping」なのかわかればうれしいですが。
これで、どなたかが書き込みしてくだされば、本当にHPってすごいですね。
|
|
Re:Re:♪We Wish You ・・
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月01日 21時12分)
トミーさんへ
>We Wish You a Merry Christmasって子どもたち大好きですよね。歌の
意味が分かれば尚更気持ちを込めて唄えます。
→有名な曲なので耳にすることも多いですよね。それにやっぱり、くり
返しがある部分はすぐ覚えられちゃう!そのほかのフレーズはちゃんと
意味がわかって歌うと覚えるのも早いかな~って思いました。
赤鼻のトナカイの話も、そうますます興味深いですよね。あのイントロ
の部分、特にいいです。しっかり覚えたいですね。はい、まず自分が歌
えるようにならなくちゃ! クリスマスまであと25日!間に合うかなル
ドルフぅ??
_____________________________
リジータさんへ
わあ~、イギリス人のALTの方とご一緒に本場のクリスマスプディン
グをお召し上がりになったんですね~。な、なんと日本酒ですか~それ
は苦心の策。日英合作の粋なお味?
いずれにしても日本でしか味わえない生涯の思い出に残るクリスマスプ
ディングになったことでしょう。
リジータさんにとっても忘れられない思い出ですね!
|
|
Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
Basshiさん (2004年12月01日 23時02分)
前回の日記、今回の日記と、大変興味深く拝見させていただきました。
(遡れば、全部の日記を参考にさせて頂いているのですけれども・・)
We wish~♪のpudding、私も調べているところでしたので、
タイトルに惹かれてすぐに飛んでまいりました。
My Partyの方々へもぜひご紹介したいので、HPに使わせて頂いてよろしいでしょ
うか?
お返事を待たずに、プリントアウトさせていただいていたりしたら・・・
何卒、ご容赦下さいませ。。。
私も後手後手にならないよう、できるだけフットワーク良く、調べるように心がけ
ます。
|
|
Re:Re:♪We Wish You ・・・
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月02日 00時21分)
Hiromi~さん
>無花果の乾燥したのっておいしいですよ。私は大好きです。実家にお
おきな無花果の木があり、ジャムを母が鍋いっぱい作ってくれたりもし
ました。
→いちじくのおいしさと相まってあたたかく格別な思い出だということ
がよくわかります。私も今度ドライフィギー挑戦してみます。
>市町村合併で明野村が町に。北杜市?になったんですね。
→そうなんです。大きな市になったのですが、なんだか山梨の人間もピ
ンときていないので場所を説明するときはいまだに昔の地名ですね~。
紅葉も富士山も今、最高に美しいです。明野は日照時間日本一ですもの
ね。ここのところずっと良い天気で気持ちがいいですよ。
----------------------------
マーシャさんへ
お元気ですか?
>日記、うちのラボママたち・・絶賛に間違いありません。
→字がいっぱい!なので、きっと読むも一苦労だと思います。
絶賛、とうより、降参!お手上げ、にならなければいいのですが・・
>お返しにラボママより、考えさせるビデオを紹介させて頂きま~す。
「裸足の1500マイル」というアボリジニの話。
お時間のある時に是非!
→自分達の文化に誇り高きアボリジニ、興味深いです。で、見ちゃう
と、やっぱり自分の目で確かめたくなるんでしょうね~
あ、今度のラボの世界の表紙は、マオリの子孫とラボの将来を
しょって立つラボっ子&ママたちですね~。
「素足の1500マイル」に負けないくらい頼もしい面々です。
書き込みありがとうございました。
----------------------------
|
|
:Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月02日 13時04分)
やめぴさんさんへ
> うわぁ~。1ヶ月以上ねかせるとか、1年熟成???ですかぁ。ちょっと
食べるのが恐い食べ物だと思ったら、美味しいものなのですねぇ。。。
作ってみたい
→最近では当日蒸すだけの半完成品も多く出回っていうようですので、
手作りはおいしくても、日本のおせち料理と同じ運命ですね。(・・と
鷲津さんの本に書いてありました)
時間をお金で買う時代になっているのは日本もイギリスも同じですね。
>先週鷲津さんの『クリスマスの12にち』を読んだところでした。さ
っそく書店に走ります!
→もう買いましたか?クリスマスの12にちのことも放送されるそうで
すので楽しみですね。keikoさんの書き込みにもありましたが、何故
「 lords a-leaping」なのか、とか、何で、本や歌によって順番が違う
のに隠された意味は同じなんだろうって、こちらもいろいろ疑問が多い
ですよね。誰か知ってる人がいたらみんなでシェアしたいですね。
鷲津さんの放送で解明されるかしら~?楽しみにしましょうね!
----------------------------
|
|
Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月02日 13時34分)
keikoさんへ
>とっても参考になりました。ありがとうございます。
→keikoさんさんがHPで投げかけてくれたおかげです。こちらこそあり
がとうございました。ひろば@は触発されますね~。また、こうして暖
かいお返事もいただけるので、つい素直に喜んでまた、頑張っちゃうん
だな~。発表会が終わって、1週間パーティをお休みにしたので、気に
なっていたことや調べたい事が一気に進みました。こういう時間もテュ
ーターには必要ですね。それをまた、こどもたちにフィードバックして
あげれます。
>”Twelve Days of Christmas”のなぞを解のはとても面白いのです
が、「わからない」というのも楽しんでいる状態なので、「どうして?
どうして?」が続くのも悪くないと思ってます。もちろん、どうして「
lords a-leaping」なのかわかればうれしいですが。これで、どなたかが
書き込みしてくだされば、本当にHPってすごいですね。
----------------------------
本当に!そう思います。それがHPの良さでしょうね。
新しい事を学ぶのって楽しいです。そのたびに発見があります。調べ始
めると、また新たなる「なぜ」が生まれて、で、またそのなぜの答えを
見つけたくなる。きっと一生続くのでしょうね。まあ、ラボをしてなか
ったら、この年(まだ若いけど・・とあえて書く)になってこんないろ
んなことに興味を持ったりしなかったでしょうけど・・。お母様方もき
っと「アリス」(発表が終わったばかり)について調べる事になろうと
は思ってなかったと思いますが・・芸術や文学はお腹のたしにはならな
いけれど、心豊かな一生を彩ってくれますよね。1回しか生きられない
のですもの、もっと、もっといろんなことを知りたい学びたい、いろん
なところに行ってみたい、って思います。で、改めて「ラボ」って教え
てくれるんじゃなくて、触発されて自分で学ぶ場なんだな~と実感しま
す。ラボっ子もそう思ってほしいな~ 自分で発見した事は一生忘れま
せんものね。
----------------------------
|
|
Re:Re:♪We Wish You a Merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月03日 10時48分)
Basshiさんへ
HPでの紹介ありがとうございます。私の場合、日記を書き始めたら
長くなるし、端的に、簡潔に、っていうのができなくて、いきおい時間
もかかってしまい、なかなか更新できませんでした。今回と前回の日記
は発表会後のブレイクでちょっと時間が取れたので!
まあ、いつも長いので書いてるうちに自分でも目がチカチカしちゃてま
~す。
読んでくださる方も?!
そうですか、Basshiさんも気になっていましたか!お役に立てて嬉しい
です。「なにかな~」「なんでだろう?」って疑問に思うことって大事
ですよね。そこから、学びってスタートするんだろうな、って思いま
す。まあ、私達の場合、時間との闘いもありますから、どっぷりってわ
けにはいきませんけど楽しみながらいきたいですね。
私もフットワーク軽く!いきたいです。
----------------------------
|
|
Re:Re:Re:Re:♪We Wish You ・・・
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月04日 08時32分)
hitさん、はーとさんへ
無から有を生み出す職業って、想像力と想像力、そしてそれを表現する
技術力が勝負なんでしょうか?!自分の持っているものをフル回転させ
ていく楽しさがありますね。えッ、苦しさ?
>はーとさんは立体物をパソコンの中で作る仕事でしょ。
僕は平面だけです。平面にいかに奥行きをつけるかの仕事と、立体を平
面でみせるのは違うんですよ。僕ももちろん興味深々です。
→いずれのお仕事も人々の生活を豊かに彩る潤っていくものですよね。
アーチスト、クリエーターは、まず自分もクリエイトしていくんでしょ
うね。
美しいものを見たり、優れた芸術を鑑賞したり、で、いっぱい触発され
心が動く経験をいつもしていないとなんだかしぼんじゃいそう~
テューターもよく似ています。忙しい、忙しい、なんていって時間に追
われていると心がシュ~ンとしぼんで固まってしまうような錯覚を起こ
します。そう芸術の秋、あ、もう、年末だったァ。(秋を楽しむまもな
く終わってしまった!)
せめて、クリスマスの美しいイルミネーションに心をときめかしましょ
うね。そう、お願いはサンタさんに!あ~いっぱいありすぎてどうしよ
う~
|
|
Re:♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
Play with meさん (2004年12月21日 20時11分)
お久しぶりです。
またまたお願いです。
この日記My Pageに入れさせてくださいね。
いつもおんぶに抱っこですみませ~ん。
|
|
Re:♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
Play with meさん (2004年12月22日 01時11分)
Play with meさん (2004年12月22日 01時09分)
ありがとうございます。
クリスマスブディング楽しみですね。
トムティトトットの娘なら「どこで寝てるの?」「いつ起こすの?」と
質問しそうですね?
早速、Pageに入れさせていただきました。
|
|
Re:Re:♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2004年12月22日 01時58分)
Play with meさんヘ
日記、どうぞご利用下さい。少しでもお役に立てるなら幸いです。
実は、先週土曜日のクラスが終わったあと、みんなでこのクリスマスプ
ディングを作ってみました。(只今ラボママ宅で安眠中)23日がわがpの
クリスマスパーティですので、そこでみんなで味見予定。なんせ、大人
もこどもも初めて食べるシロモノですので、かなりのインパクトで刷り
込みしちゃいそうで責任感じます。願わくば、
♪We want some figgy pudding
いちじくのプディング
Please bring it right here!
どうぞここにもってきて!♪ ~と、食べた後も心をこめて歌えますよ
うに!
ついでに、クリスマスのいろんなことがわかったので、ページにまとめ
ましたので、またあそびにいらしてくださいね。(クリスマス関係だけ
妙に充実してしまったよぉ~)「クリスマスの12夜」の歌に隠された暗
号も解読!ラボをしいるおかげで、「発見!」が実に多く、いろいろ勉強
になりますね。う~ん、若さの秘訣ここにあり!メリークリスマス☆
|
|
Re:♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
みかん(でこぽん)さん (2005年12月12日 21時11分)
プリンターを準備して、figgy puddingの写真入りのページをクリックし
ましたが三度挑戦しても見ることが出来ませんでした。本当に残念。
私も先日カナダ人の友人に、ウェディングケーキの一番上は最初の子供
が生まれるまで食べないで保存しておくと聞いてびっくりしました。そ
のケーキに入れるドライフルーツは一年以上ラム酒などに浸していない
と日持ちしないそうですが・・・。
今の日本、何でも直ぐ手に入り、直ぐ出来ないといけないような、せわ
しない日常ですが、一年、二年とじっくり時間をかけ、慈しみ・・・と
言う生活が昔は確かにあったはずなのに。今となっては後戻りできない
のでしょうが、ちょっとうらやましいような気がします。
一瞬でもそういう世界にふれられて幸せです。
|
|
Re:Re:♪We wish you a merry Christmasのfiggy puddingって何?どんな味?(11月30日)
|
返事を書く |
|
まじょまじょさん (2005年12月14日 09時42分)
みかんさんへ
>figgy puddingの写真入りのページをクリックしましたが三度挑戦して
も見ることが出来ませんでした。本当に残念。
⇒昨年この日記をUPし、今月トップページから読めるように設定した
ときは、Figgy Puddingのアドレスに飛べたのですが、みかんさんにご指
摘いただき、先日来私もアクセスしてみましたが、何度やってもだめで
した。どうも元のHPがクローズしているようです。せっかくトライし
てくださったのにすみません。Figgy puddingの写真とレシピが載った別
のHPを左のページ一覧[ヨーロッパのクリスマス・スイーツ]にいれてあ
りますのでどうぞお楽しみ下さい。ちなみに昨年、間瀬Pで作った
figgy puddingの写真は↓
[https://www.labo-party.jp/hiroba/top.php?
PAGE=maseparty&MENU=DIARYDETAIL&DIARY_ID=16358」(アドレス全部コ
ピペしてください。日記の下のほうに入っていますのでご参考まで。)
本場物を食べたことも見たこともないにわかスイーツ職人が作りました
(なにしろ型はどんぶりでとってま~す)ゆえ、かなりあやしげですが、
なかなかrichなお味でおいしかったです!
>私も先日カナダ人の友人に、ウェディングケーキの一番上は最初の子
供が生まれるまで食べないで保存しておくと聞いてびっくりしました。
⇒わァ~カナダでもそうなんですね~。カナダのfiggy puddingも食べて
みたくなりましたぁ。幸せがぎゅ~~~うっと濃縮されたお味なのでし
ょうね。
>今の日本、何でも直ぐ手に入り、直ぐ出来ないといけないような、せ
わしない日常ですが、一年、二年とじっくり時間をかけ、慈しみ・・・
と言う生活が昔は確かにあったはずなのに。今となっては後戻りできな
いのでしょうが、ちょっとうらやましいような気がします。
⇒イギリスでも最近は市販のfiggy puddingを買ってきて、食べる前に
温めていただくそうですので、どこでも一度、便利を味わってしまうと
なかなかスローライフは難しいのかもしれませんね!
みかんさんは、今年figgy pudding作りに挑戦しますか?
----------------------------
----------------------------
----------------------------
|
|