 韓国受け入れ＆総会へ |
01月22日 (月) |
|
随分と日記をお休みしてしまいました。
先週は、木曜から韓国ラボの先生と小学校の先生、計１５名が九州の総会に併せて相互研修へとやってきました。私もその中の一人、Jung Mi Ranさんをホームステイで受け入れをしました。まだ26歳の彼女は若くて可愛いい人でしたよ。なんとご主人も一緒だったのだけど、ホームステイは嫌だとホテルに宿泊で別行動。
それにしても情報が名前だけだったので家に来るまでどんな人が来るのかさっぱり分からず何を準備していいのやらって感じでしたが、短いステイで少しでも佐賀の良さ、日本の良さ、そして日本のラボを伝えられればということで、休む暇なく過ごしあっという間の２泊３日でした。
１日目は夕方到着だったので、佐賀城本丸歴史館を見せた後、有明海の夕日を見せたいと連れて行ったけど、雲に隠れて見えなくてがっくり！家に戻って夕食の用意をバタバタとして、義父母も一緒の夕食でした。韓国に以前行ったことのある義父は話題も多く、お酒も進んで楽しいひと時でした。せっかくなので私の着物を着せてあげて、写真だけ撮りましたよ。浴衣もいらないからと義母が着方を教えてお土産にあげました。韓国の子供たちに着せてあげたいと喜んでました。
佐賀には4人のお客様が来ていて、Ｍテューターのところに二人とＴテューターの所に一人ステイしていて、どの家にも連れて行くことができて、３つの家を見学できてラッキーだったんじゃないかな？Ｔテューターとは無形文化財になっている名尾和紙を見学に行って、元小学校を改造した元気村で給食を食べ、ゆめタウンへとショッピング。
そして金曜ラボで、韓国のソングバーズを楽しんだ後、簡単な手遊びを教えてもらったんだけど、子供たち（特に女の子）はマスターできていたのに、私は何度やってもできなくてトホホって感じでした。
テーマ活動は、日本のお話を紹介したくて「おむすびころころ」にしたけど、子供たちも初めて聞いた子もいて、すんなり動けなかくてがっくり、
でもラボの子供たちは、のびのびしていて自由で良いな！こんな風に楽しみながら言葉に触れるのはすごく良い。是非韓国でも物語を使ってテーマ活動をしてみたいって言ってくれました。なんだかいつもより興奮気味の子供たちでふざけて騒いでいる男の子たちに、ちょっと頭を抱えてしまったけれど、まあ良かったのかな？
その後はＭテューターのお宅で夕食。玄関を開けるとキムチの匂いが充満していてびっくり！！韓国ラボの先生が、大きなお鍋３つに白菜キムチを作っていて、おまけに大根キムチも漬けると材料を切っている最中でした。なんとも大胆ですごい量に圧倒されてしまいましたよ。白菜キムチは３ヶ月冷蔵庫の中で熟成するのを待たないといけないらしく、Ｍテューターの家だから良いけど、とても私の家では入れておく場所がないよと思ってしまいました。
もちろん他にもすき焼きや手巻き寿司など用意されていて、私も炊き込みご飯やソフトプリンとかを持って行ったので、お腹いっぱい食べてしまいました。
後で聞いたら、作ってあったチャプチェは、なんと３０人分の材料を持ち込んで作られたそうで、ラボッ子やラボママたちにもご馳走されたそうです。もちろん私も食べましたよ。美味しかった～
佐賀の観光より韓国料理を振舞うのが何より嬉しいことだったらしく、それにしても一つ一つの量が半端じゃなく、韓国の人の勢いというかものすごいパワーを感じますね～
家に帰ってお風呂に入った後、名尾和紙で買っていたコースターとThank youカードを貰ってびっくり！自分のお土産を買っているものだと思っていたのに、私へのお礼だったなんて！！
韓国の人はお年寄りを大切にするし、目上の人への気遣いが素晴らしいですよね。
そして総会に参加するため、駅に送ってから車で二人のテューター仲間を乗せてスコーレ若宮へ。なんと今回は議長なんて役を仰せつかっていて、ちょっと緊張しながらの参加。やっぱりドジって・・・笑える議長なんて前代未聞ですよね。（＞0＜）
その後は場所を移動して、福岡Ａ地区の韓英での「ブレーメンの音楽隊」いつもながら楽しい発表で、韓国語だけでも大変だったと思うのに英語までなんてどのくらい聞いてから発表されているのか自分の言葉にして表現されている様子に頭の下がる思いでした。
韓国のソングバーズ（ソウル）を教えてもらってけど、なかなか付いていけない私を見つけて、Mi Ranさんが来て教えてくれました。有難う！！
夕食は、偶然にも事務局のＭさんの奥さんの前の席で、Mi Ranさんと一緒に色々話しができて楽しかった～
Ｍさんの奥さんは韓国の人なので、日本のこと、ラボについてよく分からないことなど熱く語ってくれていて助かっちゃいました。韓国の先生も熱心に聞いてましたよ。
夕食後、韓国ラボの先生の発表を見てから、また車で帰ってきました。そして次の日は、父の1周忌法要でなんとも忙しい週末でした。
総会に出席して、ますます韓国へ行きたい気持ちが大きくなりました。今年の夏行こうかな？
|
|
|
 Re:韓国受け入れ＆総会へ（01月22日）
|
 返事を書く |
|
林ライスさん （2007年01月23日 00時00分）
ホームステイ受け入れに引き続き総会の議長お疲れ様でした。
トミーさんの人柄がにじみ出る和やかな総会でしたね。
笑う角には福来るです。
それにしても土曜に大役をされた後、夜道を運転して帰って
翌日は法事だなんて、大変でしたね。
ゆっくり休んで体調を整えてくださいね。
|
|
|
|
Re:Re:韓国受け入れ＆総会へ（01月22日）
|
返事を書く |
|
トミーさん （2007年01月23日 10時23分）
林ライスさん
＞ホームステイ受け入れに引き続き総会の議長お疲れ様でした。
トミーさんの人柄がにじみ出る和やかな総会でしたね。
笑う角には福来るです。
⇒福が来ると良いですね～
なんだかお恥ずかしい限りです。でもまあ次にやる人は楽で良いかも？ナンテ
|
|
|
|
|
Jung Mi ran ,さん （2007年01月26日 14時22分）
how are you? I miss you and your family very much.
I sent you two letter.
but you didn’t read it.
I worry that you don’t receive my letter.
Please give me a letter.
E-mail: mrj193@bnue.ac.kr or mrj193@hanmail.net
|
|
|
|
|
トミーさん （2007年01月27日 00時42分）
Jung Mi ran ,さん
Ｏh!I’m sorry.
We checked everyday but we couldn’t find your mail.
So please send again.
I sent you to e-mail from another address.
Please check it!
|
|
|
