 12days of Christmasもいろいろあるんですね |
12月10日 (水) |
|
12 days of Christmasの歌があちこちで流れてきます、パーティの
小学生クラスでも歌い始めてます。人気のソングです。
シーズンの歌ですから2，3年かけて全部の12日までが歌えるようになるので1年生は今年から挑戦。
それでも5日目の 5 gold ringsまでは歌えるようになりました。
ラボのOGからメールがはいって、ハワイヴァージョンがあるとのこと。
ハワイのラジオ局から流れてきて、ココナッツやパパイヤのオリジナル
らしいとの情報。
ネットで調べたらあったぁ～～
なしのきのやまうずら －－－パパイヤの木のmynah birdになって、
2日目はココナッツ、3日目ハスルメイカ、4日目は レイ、5日目は
大きな豚、6日目はフラダンス、7日目はエビ、8日目はウクレレ
9日目は９ポンドのポイ、10日目は缶ビール、11日目は宣教師、12日はテレビ。
mynah birdは鳥や人の言葉などをまねるのが上手な鳥らしい。
それぞの国によってオリジナルがあるのかどうかわかりませんが
ハワイヴァージョンは面白いですね(*´ω｀)
今週のクラスで紹介してみよと思います。ちょっとした話題にも
なりそうです
OGの情報に感謝です。
The first day of Christmas,
My true love sent to me
A partridge in a pear tree.
Numbah one day of Christmas
My tutu gave to me
One mynah bird in one papaya tree
(ハワイヴァージョン）
|
|
|
|
