 好きだよ、こんくらい！ |
02月18日 (土) |
|
昨日の金曜クラスのキディたちに Guess How Much I Love You を
日本語訳で読んだ。
ヴァレンタインは終わってしまったけれど・・・
読み続けてチビウサギが逆立ちをする場面から笑い声がところどころで＾＾。
デカウサギがチビウサギを振り上げる場面ではすごい！の声
跳ねまわる場面では体が動く。
最後の寝かしつける場面の・・・おつきさまにとどくくらい・・・・になると
死んじゃうの(゜o゜)
一緒に寝るんだよ。
僕は家族みんながすきだよ＾＾＾天国に行くくらい、こんくらい＾＾＾って年長のしょうちゃん。
That is very,very far! それはとおくだね～～～
こんくらい・・・・って部屋中を走ってみせてくれた。
チビウサギの「こんかぎり・・・」のことばが引っ掛かったようだ。
キディクラスでは紹介までの絵本だけれど、こどもたちは「ことば」がひっかり
初めている。
チビウサギの耳がデカウサギの耳になるのも、もうすぐだ！
音声の習慣性の賜物。
うん、
|
|
|
|
